1
00:01:43,799 --> 00:01:48,010
أنا الدكتور آلان ستون مذنب

2
00:01:48,045 --> 00:01:53,050
للتقليل من شأنه
اللغز الذي هو العقل.

3
00:01:56,536 --> 00:01:58,572
لكنني لست مذنباً
من الاتهامات

4
00:01:58,607 --> 00:01:59,919
تعادل ضدي.

5
00:02:02,991 --> 00:02:06,753
وصلت
في مستشفى يبسيلانتي الحكومي

6
00:02:06,787 --> 00:02:08,375
صيف عام 1959.

7
00:02:20,560 --> 00:02:23,804
لقد تركت التدريس
لبدء دراسة طموحة

8
00:02:23,839 --> 00:02:26,290
من مرضى الوهم.

9
00:02:34,988 --> 00:02:39,889
يبسيلانتي الأكثر شهرة
وكان الهيكل برج المياه

10
00:02:39,924 --> 00:02:43,100
يشير إليها السكان المحليون
باسم "بريك ديك".

11
00:02:45,274 --> 00:02:47,414
ماذا قال ليني بروس؟

12
00:02:47,449 --> 00:02:48,898
"في قاعات العدالة

13
00:02:48,933 --> 00:02:50,935
العدالة الوحيدة
موجود في القاعات."

14
00:02:54,766 --> 00:02:57,873
دفاعي عن هذه الجلسة

15
00:02:57,907 --> 00:02:59,599
حقا مطاردة الساحرات

16
00:02:59,633 --> 00:03:02,291
تبدأ ليلتي الأولى
في يبسيلانتي.

17
00:03:05,881 --> 00:03:07,365
نعم؟

18
00:03:07,400 --> 00:03:10,023
آسف لإزعاجك، دكتور ستون.
اسمي بيني.

19
00:03:10,058 --> 00:03:12,060
الطبيب المعالج
خارج نطاق.

20
00:03:12,094 --> 00:03:14,476
نحتاج لمساعدة مريض
جوزيف كاسيل

21
00:03:14,510 --> 00:03:15,960
انه هنا على C-18.

22
00:03:15,995 --> 00:03:17,168
على ما يرام.

23
00:03:18,549 --> 00:03:21,034
حسناً، ضعه جانباً،
السيد كاسيل.

24
00:03:21,069 --> 00:03:22,622
أنت - ستكون بخير.

25
00:03:22,656 --> 00:03:24,348
أنا يسوع الناصري

26
00:03:24,382 --> 00:03:27,730
أسكب دمي لأنقذك.

27
00:03:33,046 --> 00:03:36,015
إرحلوا أيها الوثنيون
من صعقني بالكهرباء

28
00:03:36,049 --> 00:03:39,018
من تظن نفسك؟

29
00:03:40,157 --> 00:03:42,055
شكرا لك دكتور فرانسيسكو.

30
00:03:42,090 --> 00:03:46,404
إنقاذ شخص ما
الذي لا يريد أن يعيش.

31
00:03:46,439 --> 00:03:48,372
بعض المفارقة.

32
00:03:49,545 --> 00:03:52,376
يجب أن تكون
الرجل الجديد من جامعة ولاية ميشيغان.

33
00:03:52,410 --> 00:03:54,654
- الحجر، أليس كذلك؟
- هذا صحيح.

34
00:03:54,688 --> 00:03:58,002
لا الصعق الكهربائي.

35
00:03:58,037 --> 00:03:59,279
القيامة.

36
00:04:26,789 --> 00:04:29,482
ما في اسم الله سيكون
يجعلك تفوت ليني بروس

37
00:04:29,516 --> 00:04:31,104
ليلة فقط في ميشيغان؟

38
00:04:31,139 --> 00:04:34,142
حسنا، في الواقع،
لقد كانت حياة المريض.

39
00:04:34,176 --> 00:04:36,247
بالطبع.

40
00:04:36,282 --> 00:04:37,731
من؟

41
00:04:37,766 --> 00:04:39,595
يسوع المسيح.

42
00:04:40,665 --> 00:04:42,322
الحياة في مستشفى للأمراض العقلية؟

43
00:04:42,357 --> 00:04:43,841
نعم.

44
00:04:47,224 --> 00:04:49,295
وهذا يا آلان؟

45
00:04:49,329 --> 00:04:52,021
هذه هي الحياة
في مستشفى للأمراض العقلية حكومي.

46
00:05:00,927 --> 00:05:03,102
استمتعي بنفسك يا روث.
استمتع بنفسك.

47
00:05:03,136 --> 00:05:05,000
لا أريد
الأطفال للاستماع.

48
00:05:08,210 --> 00:05:10,626
في الفكر الثاني،
ربما كنت على حق.

49
00:05:15,804 --> 00:05:18,082
سيد! عفوا يا سيدي!

50
00:05:20,049 --> 00:05:23,260
لقد أنقذتني من الصعق الكهربائي.

51
00:05:23,294 --> 00:05:25,745
امتناني لانهائي.

52
00:05:25,779 --> 00:05:27,195
هنا هدية

53
00:05:27,229 --> 00:05:31,130
اغنيه لك ,
حلاوة كل شيء.

54
00:05:31,164 --> 00:05:32,027
شكرًا لك.

55
00:05:32,061 --> 00:05:35,064
لا، لا، لن أعطيها لك.

56
00:05:39,552 --> 00:05:41,692
العبها. العبها.

57
00:05:45,213 --> 00:05:48,285
أود حقاً أن أساعدك،
جوزيف.

58
00:05:48,319 --> 00:05:50,632
يرجى مخاطبتي
كاسمي الصحيح

59
00:05:50,666 --> 00:05:52,944
يسوع المسيح,
البار أنا.

60
00:05:52,979 --> 00:05:56,293
يسوع. مات منذ زمن طويل،
أليس كذلك؟

61
00:05:56,327 --> 00:05:58,260
أنت - أنت مخطئ.

62
00:06:03,852 --> 00:06:07,476
استمع، استمع إلى جوسي بيورلينج
وروبرت ميريل

63
00:06:07,511 --> 00:06:10,686
غناء "Au fond du Temple saint"

64
00:06:10,721 --> 00:06:13,827
من بيزيه
"صيادو اللؤلؤ".

65
00:06:49,760 --> 00:06:51,658
صباح الخير.

66
00:06:51,693 --> 00:06:54,558
أنا دكتور ستون.
من فضلك إجلس.

67
00:06:54,592 --> 00:06:56,215
لا.

68
00:07:03,083 --> 00:07:04,878
شكرا لك سيد بينسون.

69
00:07:04,913 --> 00:07:05,948
اسمي المسيح

70
00:07:05,983 --> 00:07:07,847
ولكنني لست من الناصرة

71
00:07:07,881 --> 00:07:09,089
على وجه الدقة.

72
00:07:09,124 --> 00:07:11,195
نعم.

73
00:07:11,230 --> 00:07:14,888
حسنا، أنا آسف، ولكن الخاص بك الفعلي
الاسم هو السيد كلايد بنسون.

74
00:07:22,896 --> 00:07:25,209
لذلك إذا أشير إليك
باسمك الحقيقي

75
00:07:25,244 --> 00:07:26,693
لن تتكلم؟

76
00:07:28,661 --> 00:07:30,145
جلالة الملك؟

77
00:07:31,698 --> 00:07:35,944
حسنًا إذن، أعتقد أن وقتنا هذا
معا انتهى.

78
00:07:35,978 --> 00:07:37,221
يمكنك العودة إلى جناحك.

79
00:07:37,256 --> 00:07:39,534
♪ سوف تتساءل
حيث ذهب اللون الأصفر ♪

80
00:07:39,568 --> 00:07:42,916
♪ عندما تغسل أسنانك
بالاسمنت الرطب ♪♪

81
00:07:42,951 --> 00:07:44,435
الاسمنت الرطب.

82
00:07:44,470 --> 00:07:46,679
الاسمنت الرطب؟

83
00:07:46,713 --> 00:07:48,577
- مضحك، أليس كذلك؟
- هذا مضحك.

84
00:07:48,612 --> 00:07:52,236
♪ بروشا بروشا بروشا
ها هي إيبانا الجديدة ♪

85
00:07:52,271 --> 00:07:55,998
♪ بالنكهة الجديدة
إنه رائع لأسنانك ♪

86
00:07:56,033 --> 00:07:57,310
♪ يم با با با با ♪

87
00:07:57,345 --> 00:07:59,070
أطفالي مثل هذا واحد.

88
00:07:59,105 --> 00:08:02,591
اثنان، اثنان من معاجين الأسنان المختلفة.

89
00:08:02,626 --> 00:08:03,937
هل يمكن أن يكون هناك اثنان ليسوع؟

90
00:08:03,972 --> 00:08:06,319
يمكن أن يكون هناك
ولكن ابنا واحدا فقط لله.

91
00:08:06,354 --> 00:08:07,631
هذه هي وجهة نظري.

92
00:08:07,665 --> 00:08:10,289
ثم لماذا يتم تعذيبي
من قبل متظاهر في وسطنا؟

93
00:08:11,359 --> 00:08:13,361
- السيد كاسيل.
- هذا هو اسمه.

94
00:08:13,395 --> 00:08:17,088
لكنه يمر عبر شخص احتيالي،
أليس كذلك؟

95
00:08:21,817 --> 00:08:24,130
والآن أنت صامت.

96
00:08:27,375 --> 00:08:29,825
نعم. نعم، الآن أنا.

97
00:08:35,348 --> 00:08:39,248
وقال فرويد كان هناك
غرائزتان أساسيتان.

98
00:08:39,283 --> 00:08:41,872
- ماذا كانوا مرة أخرى؟
- أنت تعرف الجواب.

99
00:08:41,906 --> 00:08:43,011
أخبرني على أي حال.

100
00:08:43,045 --> 00:08:44,495
الجنس والعدوان.

101
00:08:55,161 --> 00:08:56,404
مم.

102
00:08:58,337 --> 00:08:59,786
ماذا؟

103
00:08:59,821 --> 00:09:03,065
حسنا، الآن لدي مريضان

104
00:09:03,100 --> 00:09:05,102
الذين يعتقدون
إنهم يسوع المسيح.

105
00:09:06,206 --> 00:09:08,450
ماذا تخطط
أن تفعل حيال ذلك؟

106
00:09:08,485 --> 00:09:12,592
لماذا لا تخبرني،
السيدة الخلاصة بامتياز؟

107
00:09:12,627 --> 00:09:15,319
سوف تحصل على أكثر من أي وقت مضى
أنني أذكى منك؟

108
00:09:19,841 --> 00:09:22,015
لا.

109
00:09:23,292 --> 00:09:24,121
ساعدني يا ابني.

110
00:09:24,155 --> 00:09:25,571
أنا سيدكم المسيح

111
00:09:25,605 --> 00:09:26,813
أيها الصديق أتوسل إليك

112
00:09:26,848 --> 00:09:29,920
للحد من هذه الهمجية.

113
00:09:29,954 --> 00:09:32,647
إنهم يقليون ملاحظاتي.

114
00:09:32,681 --> 00:09:34,165
بيني، ماذا حدث؟
ماذا حدث؟ ماذا حدث؟

115
00:09:34,200 --> 00:09:35,684
دخل يوسف في قتال
مع كلايد بنسون

116
00:09:35,719 --> 00:09:37,410
الذي يدعي أيضا
انه يسوع المسيح.

117
00:09:37,445 --> 00:09:39,895
انزعج يوسف وقال هناك
لا يمكن أن يكون سوى يسوع واحد

118
00:09:39,930 --> 00:09:41,863
ثم بينسون
حطم رقمه القياسي.

119
00:09:41,897 --> 00:09:43,382
أوه ..

120
00:09:47,178 --> 00:09:50,423
دكتور فرانسيسكو،
هل الصدمة ضرورية حقا؟

121
00:09:50,458 --> 00:09:52,011
حسنا،
أصبح السيد كاسيل خارج نطاق السيطرة

122
00:09:52,045 --> 00:09:54,772
فوق ذلك الفينيل المكسور.

123
00:09:54,807 --> 00:09:56,602
هل هناك مشكلة؟

124
00:09:56,636 --> 00:09:59,915
هل لديك علاج سحري
أنت لا تشارك؟

125
00:10:01,261 --> 00:10:02,193
لا.

126
00:10:02,228 --> 00:10:04,920
من فضلك اسمح لي
لمغادرة ميشيغان

127
00:10:04,955 --> 00:10:06,819
والعودة إلى إنجلترا.

128
00:10:06,853 --> 00:10:08,579
لا.

129
00:10:50,034 --> 00:10:52,036
اجلس من فضلك.

130
00:10:53,521 --> 00:10:55,212
إذن لقد تركت المجال الأكاديمي

131
00:10:55,246 --> 00:10:57,283
للانضمام إلينا
في مستشفى يبسيلانتي الحكومي.

132
00:10:57,317 --> 00:10:58,629
- نعم.
- مرحباً.

133
00:10:58,664 --> 00:11:00,113
شكرا لك دكتور أوربوس.

134
00:11:00,148 --> 00:11:02,253
أوراقك تصنع
لقراءة مثيرة للاهتمام.

135
00:11:02,288 --> 00:11:03,807
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

136
00:11:03,841 --> 00:11:07,396
حسنًا، لقد تلقيت عدة
المنح من ولاية ميشيغان

137
00:11:07,431 --> 00:11:11,193
لتشمل مرضى الفصام
في دراساتي للهوية.

138
00:11:11,228 --> 00:11:13,092
انا بحاجة لدعمكم.

139
00:11:13,126 --> 00:11:14,507
أي نوع من الدعم؟

140
00:11:14,542 --> 00:11:15,784
القوى العاملة الإضافية.

141
00:11:15,819 --> 00:11:17,476
وكلمتك تلك الصدمة الكهربائية

142
00:11:17,510 --> 00:11:19,478
لن يتم استخدامها أبدا
على مرضاي.

143
00:11:20,755 --> 00:11:22,550
حسنًا.

144
00:11:22,584 --> 00:11:25,587
تنص مقالتك

145
00:11:25,622 --> 00:11:29,349
"المؤسسات هي مستودع
للمرضى النفسيين

146
00:11:29,384 --> 00:11:33,284
يعمل مثل مصنع السيارات."
اها ها.

147
00:11:33,319 --> 00:11:36,149
أنت لا تعتقد أن هذا يبدو
مجرد عدم الاحترام قليلا

148
00:11:36,184 --> 00:11:37,703
إذا لم يكن إهانة؟

149
00:11:37,737 --> 00:11:39,014
لقد كتبت بصدق.

150
00:11:39,049 --> 00:11:40,775
هل سبق لك أن عملت في منشأة حكومية؟

151
00:11:40,809 --> 00:11:43,502
أنا آسف، هل كنت في الواقع
غير صحيح حول الإجراء؟

152
00:11:43,536 --> 00:11:45,400
أنت لم تعمل
في إحدى مرافق الدولة.

153
00:11:45,434 --> 00:11:48,368
كشخص يفعل ذلك، من فضلك،
كيف تقترح

154
00:11:48,403 --> 00:11:51,544
نحن نقدم المزيد من الرعاية الإنسانية
لأكثر من 4100 مريض

155
00:11:51,579 --> 00:11:53,304
نحن الموظفين
من خمسة أطباء نفسيين؟

156
00:11:53,339 --> 00:11:56,687
أنا أفهم نطاق
مشاكلك، صدقني أفعل.

157
00:11:56,722 --> 00:11:58,033
المشرف الخاص بك دعاني هنا.

158
00:11:58,068 --> 00:11:59,241
دكتور روجرز. بالتأكيد.

159
00:11:59,276 --> 00:12:01,071
لماذا لا نتطلع إلى التحسن
الجودة

160
00:12:01,105 --> 00:12:02,417
من الرعاية التي تقدمها هنا؟

161
00:12:02,451 --> 00:12:04,005
لأن الأساليب التي نستخدمها

162
00:12:04,039 --> 00:12:05,109
والتي تعتبر قياسية على الصعيد الوطني

163
00:12:05,144 --> 00:12:07,733
ليست جيدة بما فيه الكفاية؟

164
00:12:07,767 --> 00:12:09,389
كيف أشرت إلينا؟

165
00:12:09,424 --> 00:12:13,704
"بيروقراطية
الملتزمين عديمي الشعور."

166
00:12:13,739 --> 00:12:16,086
مثل هذا ضبط النفس.

167
00:12:16,120 --> 00:12:18,329
ليس لدي قوة بشرية إضافية.

168
00:12:18,364 --> 00:12:21,229
وإذا قمت بإنشاء غير آمنة
البيئة لمرضاي

169
00:12:21,263 --> 00:12:23,024
ستتم إزالتك.

170
00:12:23,058 --> 00:12:25,682
الدكتور روجرز لن ينقضني
على ذلك.

171
00:12:29,306 --> 00:12:32,447
قيل لي أنني أقوم بعمل جيد حقًا
الانطباع الثاني.

172
00:12:34,725 --> 00:12:37,141
آه ، انفصام الشخصية
هي حالة عقلية

173
00:12:37,176 --> 00:12:38,591
هذا يجعل الأمر صعبًا
لمعرفة الفرق

174
00:12:38,626 --> 00:12:40,282
بين ما هو حقيقي
وليس حقيقيا

175
00:12:40,317 --> 00:12:42,043
اه فكر بوضوح

176
00:12:42,077 --> 00:12:44,390
يكون مناسبا
الاستجابات العاطفية

177
00:12:44,424 --> 00:12:46,323
التصرف بشكل طبيعي
في المواقف الاجتماعية.

178
00:12:46,357 --> 00:12:50,845
حسنا، أنت تتخرج
من كلية ميشيغان الشرقية

179
00:12:50,879 --> 00:12:52,605
مع شهادة في علم النفس.

180
00:12:52,640 --> 00:12:56,022
منحة دراسية كاملة،
درجات ممتازة

181
00:12:56,057 --> 00:12:57,437
مع توقف لمدة عام.

182
00:12:57,472 --> 00:12:59,025
كان لدي بعض المشاكل العائلية.

183
00:12:59,060 --> 00:13:00,958
أنا - لدي توصيات.

184
00:13:00,993 --> 00:13:03,133
أوه، ممتازة.

185
00:13:03,167 --> 00:13:05,618
هل لي أن أسأل أي نوع من القضايا؟

186
00:13:06,930 --> 00:13:08,414
هل يجب علي أن أجيب؟

187
00:13:10,036 --> 00:13:13,177
رقم لا، لا تفعل ذلك.

188
00:13:16,698 --> 00:13:19,425
أنت تفهم
مدى صعوبة ذلك

189
00:13:19,459 --> 00:13:22,152
العمل مع بجنون العظمة
يمكن أن يكون مرضى الفصام.

190
00:13:22,186 --> 00:13:25,914
أعلم أنهم يفتقرون إلى الموانع،
وكلامهم عجيب.

191
00:13:25,949 --> 00:13:27,226
نيوولوجية.

192
00:13:27,260 --> 00:13:30,194
كلماتهم مخفية في الواقع
المعنى

193
00:13:30,229 --> 00:13:31,817
بما يفكرون فيه.

194
00:13:31,851 --> 00:13:35,959
قد يظهر هؤلاء المرضى
لرؤية الحق من خلالك

195
00:13:35,993 --> 00:13:40,480
تحديد الشكوك الخاصة بك، الخاص بك
الدوافع الجنسية، مخاوفك.

196
00:13:40,515 --> 00:13:43,794
- كيف؟
- يميلون إلى أن يكونوا شديدي الإدراك.

197
00:13:43,829 --> 00:13:47,971
على سبيل المثال،
أنت تقول أن لديك مشكلة

198
00:13:48,005 --> 00:13:50,939
قد يستشعرون ما هو عليه

199
00:13:50,974 --> 00:13:53,252
أو تحديك بقوة.

200
00:13:53,286 --> 00:13:55,426
إنه مهم جدًا بالنسبة لي
لمساعدة الناس.

201
00:13:55,461 --> 00:13:58,913
لن أتعلم كيفية القيام بذلك
إذا كنت أعمل في هذا المشروع؟

202
00:13:58,947 --> 00:14:00,190
من المحتمل.

203
00:14:01,605 --> 00:14:04,263
لماذا تريد العمل
مع مرضى الفصام بجنون العظمة؟

204
00:14:11,373 --> 00:14:13,513
لأنهم وحيدا جدا.

205
00:14:17,794 --> 00:14:20,417
مهما حدث ..

206
00:14:20,451 --> 00:14:24,007
... لا يمكن إغواءك
في عالمهم

207
00:14:24,041 --> 00:14:26,285
لن تكون قادرًا على مساعدتهم.

208
00:14:26,319 --> 00:14:29,288
وإذا أصبح أكثر من اللازم،
شخصية للغاية

209
00:14:29,322 --> 00:14:32,291
صعب للغاية،
سيكون عليك الانسحاب.

210
00:14:32,325 --> 00:14:34,742
هل هذا يعني أنني تم تعييني؟

211
00:14:34,776 --> 00:14:37,710
نعم يا سيدة
أندرسون، لقد تم تعيينك.

212
00:14:39,194 --> 00:14:41,680
أنا بيكي. لن أخذلك.

213
00:14:43,716 --> 00:14:46,305
اكتشف ذلك
إذا كان هناك مرضى آخرين

214
00:14:46,339 --> 00:14:48,514
في الصحة العقلية في ميشيغان
النظام

215
00:14:48,548 --> 00:14:50,723
الذين يدعون أنهم يسوع المسيح.

216
00:14:52,691 --> 00:14:54,140
على ما يرام.

217
00:15:00,008 --> 00:15:02,493
ليون جابور. هذا كل شيء؟

218
00:15:02,528 --> 00:15:05,738
آه، لدينا ثلاثة
سندريلا، اثنان من آيزنهاور

219
00:15:05,773 --> 00:15:09,777
ديوك إلينغتون واحد، ولكن فقط
يسوع آخر في ميشيغان.

220
00:15:10,881 --> 00:15:11,848
أحسنت.

221
00:15:15,023 --> 00:15:16,231
صباح الخير.

222
00:15:16,266 --> 00:15:18,647
اسمي الدكتور ستون.

223
00:15:18,682 --> 00:15:22,410
هذا هو مساعدي البحثي،
السيدة أندرسون.

224
00:15:22,444 --> 00:15:23,756
هل ترغب في الجلوس،
السيد جابور؟

225
00:15:23,791 --> 00:15:28,036
- أود التعرف عليك.
- لماذا؟

226
00:15:28,071 --> 00:15:31,074
ربما لو فهمتك بشكل أفضل

227
00:15:31,108 --> 00:15:32,765
ربما أستطيع أن أكون عونا لك.

228
00:15:34,111 --> 00:15:36,217
هل تريد أن تكون صديقي؟

229
00:15:36,251 --> 00:15:37,770
أود أن أكون طبيبك.

230
00:15:37,805 --> 00:15:39,254
ولكن ليس صديقي.

231
00:15:39,289 --> 00:15:42,223
- طبيب ودود.
- لماذا لا يا صديقي؟

232
00:15:42,257 --> 00:15:44,915
حسنا، لأن هناك
حدود معينة

233
00:15:44,950 --> 00:15:49,920
بين الطبيب
ومريضه السيد جابور.

234
00:15:49,955 --> 00:15:52,992
ناديني باسمي الصالح.

235
00:15:53,027 --> 00:15:54,511
الله عليك.

236
00:15:58,549 --> 00:16:00,379
أنا لا أصدق أنك الله.

237
00:16:00,413 --> 00:16:03,382
لذلك أنت لا تعترف
من أنا

238
00:16:03,416 --> 00:16:06,592
ومع ذلك تريدني
للاعتراف بمن أنت.

239
00:16:06,626 --> 00:16:10,113
هل ولدت طبيباً يا (ستون)؟
ما هو الحجر؟ صخرة؟

240
00:16:10,147 --> 00:16:12,287
هل كان حتى اسم ميلادك؟

241
00:16:16,844 --> 00:16:18,328
لا.

242
00:16:20,779 --> 00:16:23,920
ما هو اسمك؟
من أنت؟

243
00:16:23,954 --> 00:16:25,922
أنا طبيب.
أنا هنا لعلاجك.

244
00:16:25,956 --> 00:16:28,407
وأنا حقا ليس لدي حاجة
للفوز بالنقاش معك.

245
00:16:28,441 --> 00:16:29,960
لذلك لن تخبرني
من يعالجني

246
00:16:29,995 --> 00:16:33,619
ومع ذلك فأنت تصر على أنني لست كذلك
من أقول لك أنني أنا.

247
00:16:33,653 --> 00:16:36,864
هاه. هل تؤمن حتى بالله؟

248
00:16:38,348 --> 00:16:39,832
هذا ليس من السهل الإجابة عليه.

249
00:16:39,867 --> 00:16:41,489
نعم أو لا يعمل بالنسبة لي.

250
00:16:43,525 --> 00:16:45,769
أنا أؤمن بالغموض.

251
00:16:45,804 --> 00:16:47,598
ولكن ليس الله.

252
00:16:47,633 --> 00:16:48,979
- أنا أؤمن بالطبيعة.
- ولكن ليس الله؟

253
00:16:49,014 --> 00:16:51,085
أنا أؤمن بالعلم،
السبب والنتيجة.

254
00:16:51,119 --> 00:16:52,776
ولكن ليس الله.

255
00:16:55,917 --> 00:17:00,542
أجد أنه من الصعب جدًا تصديق ذلك
في الله القدير

256
00:17:00,577 --> 00:17:03,614
من يسمح للأطفال بالمعاناة..

257
00:17:03,649 --> 00:17:05,616
…الحروب التي يجب خوضها
باسمه.

258
00:17:05,651 --> 00:17:10,311
لقد ذهبت إلى الحرب، وأطلقت سراح الناس
أنني لم أقابل قط

259
00:17:10,345 --> 00:17:14,798
والآن أنا مسجون
من قبل أشخاص لا أعرفهم.

260
00:17:17,318 --> 00:17:18,906
ذهبت إلى الحرب أيضًا.

261
00:17:20,735 --> 00:17:22,702
حاولت إنقاذ الأرواح
من الجنود

262
00:17:22,737 --> 00:17:24,566
الذين كانوا يموتون من أجل الناس
لم يعرفوا أيضًا.

263
00:17:24,601 --> 00:17:26,258
وهل أعجبك ذلك؟

264
00:17:26,292 --> 00:17:27,569
إنقاذ الناس؟

265
00:17:28,950 --> 00:17:32,126
تجعلك تشعر بالارتياح؟

266
00:17:32,160 --> 00:17:34,162
تجعلك تشعر بالقوة؟

267
00:17:34,197 --> 00:17:35,681
نعم.

268
00:17:36,958 --> 00:17:39,478
وماذا عنك،
السيدة أندرسون؟

269
00:17:40,617 --> 00:17:42,619
هل تؤمن بالله؟

270
00:17:43,792 --> 00:17:44,966
نعم.

271
00:17:57,047 --> 00:18:01,431
كيف حال روث والفتيات
التكيف مع هذه الخطوة؟

272
00:18:01,465 --> 00:18:03,743
حسنًا، مولي تتساءل

273
00:18:03,778 --> 00:18:06,815
تمرين البطة والغطاء
في هذه اللحظة.

274
00:18:06,850 --> 00:18:10,267
نعم التفاحة لا تسقط
بعيدًا عن الشجرة.

275
00:18:10,302 --> 00:18:12,511
والآن ما هو مشروعك؟

276
00:18:12,545 --> 00:18:15,824
حسنًا، لقد أجريت مقابلات مع ثلاثة
بجنون العظمة

277
00:18:15,859 --> 00:18:17,654
الذين يعتقدون
إنهم يسوع المسيح.

278
00:18:20,484 --> 00:18:24,074
أريد أن أضع الثلاثة منهم
في غرفة..

279
00:18:24,109 --> 00:18:25,558
...ودراسة سلوكهم.

280
00:18:25,593 --> 00:18:29,148
- ثلاثة المسيح؟
- نعم.

281
00:18:29,183 --> 00:18:31,495
ماذا تعتقد أنه سيحدث؟

282
00:18:31,530 --> 00:18:33,118
ليس لدي أدنى فكرة.

283
00:18:33,152 --> 00:18:34,913
إنهم ليسوا من هم،
فمن هم؟

284
00:18:34,947 --> 00:18:36,569
- نعم.
- إنه أمر مثير للاهتمام.

285
00:18:36,604 --> 00:18:39,952
ربما واحد منهم
سوف تهيمن على الآخرين

286
00:18:39,987 --> 00:18:42,437
إجبارهم على التغيير
هوياتهم.

287
00:18:42,472 --> 00:18:47,511
ربما -- ربما سنتعلم
يكفي أن نتمكن من مساعدتهم

288
00:18:47,546 --> 00:18:48,685
التخلي عن أوهامهم.

289
00:18:48,719 --> 00:18:50,204
على ما يرام. انتظر. قف.

290
00:18:50,238 --> 00:18:52,516
أنت لا تتحدث عنه
الكأس المقدسة، أليس كذلك؟

291
00:18:52,551 --> 00:18:54,104
علاج الفصام؟

292
00:18:54,139 --> 00:18:55,968
إنه - وهو فرع

293
00:18:56,003 --> 00:18:58,108
من أعمال الدكتور لينغ،
لا شك في ذلك.

294
00:18:58,143 --> 00:19:01,732
لكنها عدوانية
ولكن النهج الإنساني.

295
00:19:01,767 --> 00:19:03,596
ليس هناك صدمة، ولا مخدرات.

296
00:19:03,631 --> 00:19:06,151
آلان، لا يمكنك العبور
الحدود

297
00:19:06,185 --> 00:19:08,394
من البروتوكول السريري العادي.

298
00:19:08,429 --> 00:19:09,706
هل دعوتني إلى هنا؟

299
00:19:09,740 --> 00:19:11,121
هل فعلت
شجعني على المجيء إلى هنا

300
00:19:11,156 --> 00:19:13,503
وإجراء البحوث،
للعمل مع المهملين

301
00:19:13,537 --> 00:19:14,814
أولئك الذين يحتاجون حقًا إلى الرعاية؟

302
00:19:14,849 --> 00:19:16,437
- الحالات الصعبة، أليس كذلك؟
- فعلتُ.

303
00:19:16,471 --> 00:19:18,128
- نعم فعلت.
- وأريدك أن تفعل ذلك.

304
00:19:18,163 --> 00:19:21,614
- جيد.
- ولكن هناك حدود لا يمكنك تجاوزها.

305
00:19:21,649 --> 00:19:23,306
سوف أحترمهم.

306
00:19:23,340 --> 00:19:25,894
نيتي هي الانفصال
المسيح الثلاثة

307
00:19:25,929 --> 00:19:27,172
من عموم السكان.

308
00:19:27,206 --> 00:19:30,899
هل يمكنك تمويل أي عجز
في النفقات؟

309
00:19:30,934 --> 00:19:33,557
ورقتك الأخيرة تهاجم جدا
المجال الذي يدفع فواتيرك.

310
00:19:33,592 --> 00:19:35,594
تريد مني أن أغطي
الزائد الخاص بك؟

311
00:19:35,628 --> 00:19:36,940
سوف تفعل؟

312
00:19:38,735 --> 00:19:40,599
هل يمكنك الحصول على طول
مع واحد من

313
00:19:40,633 --> 00:19:44,775
"عدم الشعور البيروقراطي".
الممتثلون"، دكتور أوربوس؟

314
00:19:44,810 --> 00:19:48,365
إذا قلت له
لا لعلاج مرضاي.

315
00:19:48,400 --> 00:19:49,608
آلان، لقد أحضرتك إلى هنا

316
00:19:49,642 --> 00:19:52,783
لأنني أحترمك،
بشكل هائل.

317
00:19:56,028 --> 00:19:57,064
يرجى توخي الحذر.

318
00:20:06,383 --> 00:20:08,868
جوزيف كاسيل.

319
00:20:08,903 --> 00:20:10,456
ولد في كندا لأبوين

320
00:20:10,491 --> 00:20:12,010
الذين كانوا من الطول الطبيعي.

321
00:20:12,044 --> 00:20:16,428
خرج يوسف من البيت
حاول الالتحاق بالجيش.

322
00:20:16,462 --> 00:20:18,775
ضحكوا عليه،
سخر منه.

323
00:20:20,190 --> 00:20:24,677
واتهم زوجته إليانور،
من تسميمه.

324
00:20:24,712 --> 00:20:28,474
وجلس عليها،
ثبتت ذراعيها على الأرض

325
00:20:28,509 --> 00:20:30,649
وتم القبض عليه
ودخل المستشفى.

326
00:20:30,683 --> 00:20:34,687
التشخيص، الفصام.
نوع بجنون العظمة.

327
00:20:34,722 --> 00:20:38,553
توقعات التعافي سيئة.

328
00:20:40,279 --> 00:20:42,316
السيد كلايد بنسون.

329
00:20:42,350 --> 00:20:44,697
انضم إلى البحرية.
خدم في الشرق الأقصى.

330
00:20:44,732 --> 00:20:46,837
زوجته بيفرلي،
مات ميتة شنيعة

331
00:20:46,872 --> 00:20:49,564
بعد الإجهاض.

332
00:20:49,599 --> 00:20:53,120
اشتكى كلايد
من رائحة فظيعة

333
00:20:53,154 --> 00:20:56,019
من الجنين الفاسد.

334
00:20:56,054 --> 00:20:58,401
تم القبض عليه بتهمة السكر

335
00:20:58,435 --> 00:21:03,682
بينما صرخ أنه كان
قطعة قذرة من الرائحة الكريهة.

336
00:21:03,716 --> 00:21:06,098
لقد كان ملتزما.

337
00:21:06,133 --> 00:21:09,239
التشخيص، الفصام.
نوع بجنون العظمة.

338
00:21:09,274 --> 00:21:13,519
توقعات التعافي... سيئة.

339
00:21:14,934 --> 00:21:19,801
ليون جابور. والدة ليون
كان متعصبا دينيا.

340
00:21:19,836 --> 00:21:23,426
كانت ستحبس ليون في الغرفة
عندما خرجت للعمل

341
00:21:23,460 --> 00:21:26,429
كعاملة تنظيف.

342
00:21:26,463 --> 00:21:29,604
ضد رغبة والدته..
انضم إلى الجيش.

343
00:21:29,639 --> 00:21:32,504
حصل على أربعة أشرطة ،
أربعة نجوم قتالية

344
00:21:32,538 --> 00:21:34,437
للتعرض لنيران العدو.

345
00:21:34,471 --> 00:21:35,990
عندما عاد من الحرب

346
00:21:36,024 --> 00:21:38,165
بدأت والدته
للصلاة عليه

347
00:21:38,199 --> 00:21:40,512
منعه من النوم.

348
00:21:40,546 --> 00:21:42,755
وأصبح عنيفاً،
قال لوالدته

349
00:21:42,790 --> 00:21:46,242
يجب أن تبدأ
عبادته، مثل يسوع.

350
00:21:46,276 --> 00:21:50,211
وحاولت إيقافه،
هددها بخنقها

351
00:21:50,246 --> 00:21:51,730
كان ليون ملتزمًا.

352
00:21:51,764 --> 00:21:55,492
التشخيص، الفصام.

353
00:21:55,527 --> 00:21:57,667
نوع بجنون العظمة.

354
00:21:57,701 --> 00:22:00,704
التكهن مشكوك فيه.

355
00:22:02,120 --> 00:22:05,019
ثلاثة رجال وهميين
الذين يدعون هوية دينية

356
00:22:05,053 --> 00:22:06,365
يجب أن يعالج من قبل الطبيب

357
00:22:06,400 --> 00:22:08,850
من لا يؤمن
في الدين المنظم .

358
00:22:12,751 --> 00:22:16,582
هل سيكونون قادرين على الجلوس
في نفس الغرفة ونتفق؟

359
00:22:18,205 --> 00:22:21,622
هل سأكون قادرا
لتقدم هؤلاء الرجال..

360
00:22:21,656 --> 00:22:23,658
..وسيلة للعثور على أنفسهم..

361
00:22:25,004 --> 00:22:30,320
.. لتجربة بعض
الرفقة، الأمل، الفرح؟

362
00:22:46,267 --> 00:22:48,442
صباح الخير. صباح الخير.
صباح الخير.

363
00:22:48,476 --> 00:22:50,478
صباح الخير. صباح الخير.

364
00:22:50,513 --> 00:22:53,171
أنتم جميعا تعرفونني
ومساعدي البحثي

365
00:22:53,205 --> 00:22:54,344
السيدة بيكي أندرسون.

366
00:22:54,379 --> 00:22:55,690
مرحبًا.

367
00:22:55,725 --> 00:22:59,694
ولدينا أيضًا نيل بايرز
و لويس بومان

368
00:22:59,729 --> 00:23:01,627
الذين يساعدوننا اليوم.

369
00:23:01,662 --> 00:23:03,353
- هل هذا العمل؟
- نعم يا سيدي.

370
00:23:03,388 --> 00:23:04,941
ثم المضي قدما والبدء في ذلك.

371
00:23:04,975 --> 00:23:06,563
شكرا لك لويس.
على ما يرام.

372
00:23:06,598 --> 00:23:10,671
لقد قمت بنقل كل واحد منكم
من عموم السكان

373
00:23:10,705 --> 00:23:15,262
جناح C-18 هنا إلى D-23.

374
00:23:15,296 --> 00:23:19,300
سوف تكون
المرضى الوحيدون هنا

375
00:23:19,335 --> 00:23:22,510
سيكون لدينا اجتماعاتنا
في هذه الغرفة

376
00:23:22,545 --> 00:23:24,581
على أمل أن تأتي
إلى فهم أفضل

377
00:23:24,616 --> 00:23:25,962
من أنفسكم.

378
00:23:27,998 --> 00:23:31,105
- يوسف، أي أسئلة؟
- هل أنت ضعيف السمع يا سيدي؟

379
00:23:31,139 --> 00:23:34,073
- لا.
- لماذا طلباتي تقع على آذان صماء؟

380
00:23:34,108 --> 00:23:35,868
سوف تلاحظ
اسمي الوحيد والصحيح.

381
00:23:35,903 --> 00:23:39,251
من فضلك خاطبني باسم يسوع المسيح الناصري.
ًشكراً جزيلا.

382
00:23:39,286 --> 00:23:41,667
هل أرسل والدنا صبيا
للقيام بعمل الرجل؟

383
00:23:41,702 --> 00:23:44,049
لا، لم يفعل.

384
00:23:44,083 --> 00:23:46,672
كلايد، أنت تفهم
لماذا نحن هنا؟

385
00:23:46,707 --> 00:23:49,986
أ - هل تعاني من ضعف السمع،
سيدي؟

386
00:23:50,020 --> 00:23:53,127
- لا، كلايد، أنا لست كذلك.
- يرجى مخاطبتي بشكل صحيح.

387
00:23:53,161 --> 00:23:55,750
اه اسمي المسيح
إذا كان يجب أن تعرف

388
00:23:55,785 --> 00:23:57,890
ولكنني لست من الناصرة.

389
00:23:57,925 --> 00:24:00,514
ها، ها، ها.
إيمان جامد خادع.

390
00:24:00,548 --> 00:24:03,310
حسنا، أنت لن تعمل
للسيناتور مكارثي

391
00:24:03,344 --> 00:24:05,553
الآن، هل تسمح بذلك يا سيدي؟
في اخبار اليوم --

392
00:24:05,588 --> 00:24:07,175
لقد مات أيها الأحمق.

393
00:24:08,418 --> 00:24:10,040
ينفض.

394
00:24:10,075 --> 00:24:12,008
أنا يهز قبالة
كل سلبيتك

395
00:24:12,042 --> 00:24:14,321
وكل سحقاتك
كل ما تبذلونه من السحق

396
00:24:14,355 --> 00:24:16,219
كل سحقاتك.

397
00:24:16,254 --> 00:24:18,842
شراسة الخاص بك
قد يكون المصدر

398
00:24:18,877 --> 00:24:21,051
من هذه الرائحة
من اللحم المتحلل.

399
00:24:21,086 --> 00:24:24,503
حسنًا، لماذا لا نتحدث عنه
حيث ولدت

400
00:24:24,538 --> 00:24:25,953
عن عائلاتكم؟

401
00:24:29,888 --> 00:24:32,442
ليون، هل ترغب في ذلك
ابدأ بنا من فضلك؟

402
00:24:33,961 --> 00:24:35,859
خذ الفتاة وأوقفها
من النظر إلي.

403
00:24:37,136 --> 00:24:39,138
هناك رغبة
في أجزائها الرطبة.

404
00:24:41,106 --> 00:24:44,143
لا بد لي من صد الصاروخ.
وهذا سوف يساعد.

405
00:24:44,178 --> 00:24:48,769
أنا أكتب للدكتور أوربوس
طلب النقل إلى إنجلترا.

406
00:24:48,803 --> 00:24:50,495
آه! تمام.

407
00:24:50,529 --> 00:24:57,191
♪ قديس معبد Au fond du du

408
00:24:57,225 --> 00:24:58,848
اصمت.

409
00:24:58,882 --> 00:25:01,229
توقف عن العمل. اطفئها!

410
00:25:06,269 --> 00:25:07,753
هل ترى الطريق
أن أختك

411
00:25:07,788 --> 00:25:09,997
تتقاطع ولا تتقاطع مع ساقيها؟

412
00:25:11,101 --> 00:25:13,759
الشهوة تزحف داخل وخارج لها.

413
00:25:13,794 --> 00:25:15,243
أوقفه
أو لن أكون مسؤولاً

414
00:25:15,278 --> 00:25:17,418
لاستجابتها الرطبة
إلى رائحتي.

415
00:25:17,453 --> 00:25:20,214
رائحتها ممتعة.

416
00:25:20,248 --> 00:25:22,389
السيدة أندرسون تساعدني.

417
00:25:22,423 --> 00:25:23,873
أوه، أراهن أنها كذلك.

418
00:25:27,048 --> 00:25:30,224
إنها تغتصب أفكاري.

419
00:25:30,258 --> 00:25:33,883
وهي أفكاري
أنت لم تطلب إذني

420
00:25:33,917 --> 00:25:37,576
ولا يمكنك الحصول عليها.

421
00:25:37,611 --> 00:25:39,095
أنت على حق. أنت على حق.

422
00:25:39,129 --> 00:25:41,028
أنا - أنا أسجل
محادثاتنا

423
00:25:41,062 --> 00:25:43,858
بعد إذنك
حتى أتمكن من الدراسة

424
00:25:43,893 --> 00:25:46,240
لماذا يعتقد كل واحد منكم
أنت يسوع المسيح.

425
00:25:46,274 --> 00:25:49,001
وسوف تفعل هذا
لأنك مريضتي

426
00:25:49,036 --> 00:25:50,865
وأنا طبيبك.

427
00:25:53,178 --> 00:25:56,043
إذن ما الذي يجعلك طبيباً؟
حجر؟ قطعة من الورق؟

428
00:25:56,077 --> 00:25:58,010
لو أحرقته
هل ستظل طبيبا؟

429
00:25:58,045 --> 00:26:01,220
أم أنك ستكون مزيفًا،
زائفة، عجينة ورقية؟

430
00:26:03,947 --> 00:26:05,259
أنا من أنا.

431
00:26:05,293 --> 00:26:06,778
حسنا، إذن لماذا تحتاج
قطعة من الورق

432
00:26:06,812 --> 00:26:08,055
ليثبت للآخرين
من أنت؟

433
00:26:08,089 --> 00:26:09,436
أنت لست موزارت

434
00:26:09,470 --> 00:26:12,404
ملاحظاتك لا تبدو صحيحة،
السيد ليون جابور.

435
00:26:12,439 --> 00:26:15,027
خاطبني بصفتي ربك

436
00:26:15,062 --> 00:26:18,099
إلهك،
ملك الملوك الخاص بك!

437
00:26:18,134 --> 00:26:20,654
بكل الوسائل،
كن من تريد أن تكون.

438
00:26:20,688 --> 00:26:23,139
ليس لدينا جوفاء كاذبة
خارج الآلهة في بريطانيا العظمى.

439
00:26:23,173 --> 00:26:26,280
أوه، أنت من كندا،
أنت قزم.

440
00:26:28,627 --> 00:26:30,526
- اه اه.
- لا، لا، لا.

441
00:26:31,872 --> 00:26:34,184
لا! لا!

442
00:26:34,219 --> 00:26:36,670
Scha - Schafer هي البيرة الوحيدة
أن يكون ..

443
00:26:36,704 --> 00:26:39,086
ترك! اتركه! اتركه!

444
00:26:39,120 --> 00:26:40,950
تمام. اهدأ.
هيا، هيا، هيا.

445
00:26:40,984 --> 00:26:42,710
لا! لا! قف!

446
00:26:42,745 --> 00:26:45,886
اتركه! اتركه! اتركه!
قف! قف!

447
00:26:45,920 --> 00:26:47,335
لا بأس. لا بأس.

448
00:26:47,370 --> 00:26:49,199
يجب أن يكون المنظمون في الداخل.

449
00:26:49,234 --> 00:26:51,236
سوف يمنعون المرضى،
لا يمكنك فعل ذلك.

450
00:26:51,270 --> 00:26:54,860
سلامة المرضى مسؤوليتي وحدي.
ليس دكتور روجرز.

451
00:26:54,895 --> 00:26:58,899
إما أن يكون المنظمون في الداخل،
أو سأضطر إلى إنهاء التجربة.

452
00:26:58,933 --> 00:27:00,487
بخير. فهمتها.

453
00:27:02,592 --> 00:27:04,767
أنا أخطط للنشر
نتائج عملي.

454
00:27:04,801 --> 00:27:06,527
-أرغب في الحصول على الدعم، إذا كان ذلك ممكنا--
- لا، لن تفعل ذلك.

455
00:27:06,562 --> 00:27:08,253
لن أجعلك تفعل
وظيفة الأحقاد على Ypsilanti.

456
00:27:08,287 --> 00:27:10,945
- ليس لدي أي نية لذلك.
- هذا ليس نقاشا.

457
00:27:10,980 --> 00:27:12,602
لن يكون هناك ورقة.

458
00:27:14,501 --> 00:27:16,606
لا أعرف
لماذا أشعر بالتوتر الشديد.

459
00:27:18,919 --> 00:27:20,403
طبيبي
يقول أن التوتر يقتل.

460
00:27:20,438 --> 00:27:21,749
ربما ينبغي علي التأمل
أو شيء من هذا.

461
00:27:21,784 --> 00:27:23,441
لا أقصد أن أكون
مثل هذه العقبة

462
00:27:23,475 --> 00:27:27,514
على كل ما تقترحه
أنا حقا لا.

463
00:27:27,548 --> 00:27:30,517
في الحقيقة..

464
00:27:30,551 --> 00:27:35,314
.. هذه حروف
من المريض كاسيل..

465
00:27:35,349 --> 00:27:38,007
...وربما سيكونون كذلك
من بعض الفائدة لك.

466
00:27:56,784 --> 00:27:58,268
هل تعرف ماذا سيكون لطيفا؟

467
00:27:58,303 --> 00:28:00,512
لو كان بإمكانهم الجلوس فقط،
لعب الورق معًا.

468
00:28:18,634 --> 00:28:20,152
يجب عليك العودة إلى المنزل، بيكي.

469
00:28:21,602 --> 00:28:23,570
أنا اه لم أنتهي.

470
00:28:26,365 --> 00:28:29,196
أوه. هذا هو الخاص بك
مادة بحثية جديدة؟

471
00:28:29,230 --> 00:28:32,475
- ليس هذا ما--
- "كاريكاتير مريض".

472
00:28:32,510 --> 00:28:35,443
مايك نيكولز، إيلين ماي،
ليني بروس؟

473
00:28:35,478 --> 00:28:37,825
لماذا أنت مهتم جدا
في ليني بروس؟

474
00:28:37,860 --> 00:28:39,206
لأنه مشوه.

475
00:28:39,240 --> 00:28:41,622
إنه مضحك، يقول الحقيقة.

476
00:28:41,657 --> 00:28:43,175
وهو من بروكلين.

477
00:28:45,384 --> 00:28:49,768
هل من الممكن
لفهم حقا

478
00:28:49,803 --> 00:28:52,633
وهم شخص آخر؟

479
00:28:52,668 --> 00:28:56,326
أعتقد أن أقرب ما وصلت إليه على الإطلاق كان عندما قمت بتجربة عقار إل إس دي.

480
00:28:59,571 --> 00:29:01,400
يمكنني تسخين العشاء
إذا كنت جائعا.

481
00:29:01,435 --> 00:29:02,678
ًلا شكرا.

482
00:29:07,475 --> 00:29:10,064
أتمنى لو كنت أعمل على ذلك تقريبًا
هذا المشروع معك

483
00:29:10,099 --> 00:29:12,308
بدلا من الدرجات
أوراق الكيمياء.

484
00:29:15,898 --> 00:29:20,592
مهلا، إنه أمر شجاع ومهم،
ماذا تفعل.

485
00:29:22,974 --> 00:29:25,286
يقول المعلم،
"خذ دوائك."

486
00:29:32,639 --> 00:29:35,089
حسنًا، سيدة أندرسون.
الجلسة الأولى.

487
00:29:35,124 --> 00:29:37,989
11 نوفمبر 1959.

488
00:29:38,023 --> 00:29:41,924
إشكالية.
أوه ليون. ليون، ليون.

489
00:29:41,958 --> 00:29:44,133
المحقق الكبير.

490
00:29:44,167 --> 00:29:46,687
سوف يناقش ويواجه
ويسخر منك

491
00:29:46,722 --> 00:29:49,241
يريد الاستفزاز
استجابة غير مناسبة

492
00:29:49,276 --> 00:29:53,349
ولكن هذه هي وسيلته
من الحماية.

493
00:29:53,383 --> 00:29:58,699
انجذابه لبيكي
لقد أبعده عن خطواته.

494
00:29:58,734 --> 00:30:01,702
إنه يطلق الكثير من الخلط
المشاعر الجنسية.

495
00:30:04,429 --> 00:30:06,120
هيا، عصا بوجو،
سوف أتأخر.

496
00:30:06,155 --> 00:30:08,191
- أنا لست عصا البوجو.
- بوجو.

497
00:30:08,226 --> 00:30:10,573
- أبي، قل لها أن تتوقف.
- قف.

498
00:30:11,436 --> 00:30:12,920
أحاول أن أجعلها أقوى

499
00:30:12,955 --> 00:30:16,475
لأن الأولاد يدعونها
أربع عيون، وهي تبكي.

500
00:30:16,510 --> 00:30:19,513
أي الأولاد؟ سأجري محادثة
مع مدير المدرسة.

501
00:30:19,547 --> 00:30:22,171
شيرلي حبيبتي
أنا أدعوك بأسماء أيضًا، كما تعلم.

502
00:30:22,205 --> 00:30:24,104
نعم، لكني أحب عندما تفعل ذلك.

503
00:30:24,138 --> 00:30:28,211
- لماذا؟
- لأنه ممتع معك.

504
00:30:28,246 --> 00:30:31,042
إذا كنت تعرف من أنت ..

505
00:30:31,076 --> 00:30:32,837
...لا يهم
ماذا يقول الأولاد.

506
00:30:32,871 --> 00:30:36,185
- هنا. استمع لوالدك.
- مم هم.

507
00:30:42,467 --> 00:30:43,986
للدكتور أوربوس، تفضل يا سيدي.

508
00:30:44,020 --> 00:30:46,885
ولم يرد بعد،
وهو الأكثر عدم احتراما.

509
00:30:46,920 --> 00:30:50,164
كيف من المفترض أن يعيش الرجل
بعيدا عن منزله الانجليزي؟

510
00:30:50,199 --> 00:30:51,683
مثل بقيتنا.

511
00:30:51,718 --> 00:30:54,410
من فضلك يا دكتور جيد
فلا تدعه يدمر حروفي

512
00:30:54,444 --> 00:30:56,239
وأرسلني إلى البالوعة
معهم.

513
00:30:56,274 --> 00:30:58,414
♪ روتر روتر
هذا هو الاسم ♪

514
00:30:58,448 --> 00:31:01,037
♪ وبعيدا عن المشاكل
في البالوعة ♪

515
00:31:01,072 --> 00:31:02,383
♪ خدمة الصرف الصحي روتو روتر ♪

516
00:31:02,418 --> 00:31:05,697
طبيبي الجيد،
شخص ما، وأنا لا أقول من

517
00:31:05,732 --> 00:31:07,354
سرق نظارتي.

518
00:31:07,388 --> 00:31:09,045
لم يتم سرقتهم،
لقد تم كسرهم.

519
00:31:09,080 --> 00:31:10,668
وكان لديك قتال مع ليون.

520
00:31:16,294 --> 00:31:19,746
حسنا، كلايد... هل
أحب أن يأتي أكثر

521
00:31:19,780 --> 00:31:22,852
والجلوس بجانب يوسف؟
هل ستفعل ذلك؟

522
00:31:22,887 --> 00:31:24,336
همم.

523
00:31:26,511 --> 00:31:28,168
من شأنه أن يجعلني سعيدا جدا
إذا فعلت ذلك.

524
00:31:28,202 --> 00:31:29,687
من فضلك، هل يمكنك أن تأتي؟

525
00:31:42,941 --> 00:31:44,287
تعال!

526
00:31:55,713 --> 00:31:56,990
شكرًا لك.

527
00:32:07,276 --> 00:32:09,174
كلايد، ما رأيك
ادعاء يوسف

528
00:32:09,209 --> 00:32:10,969
أن يكون يسوع المسيح؟

529
00:32:11,004 --> 00:32:13,385
أنا الرب الإله

530
00:32:13,420 --> 00:32:16,216
ولكن اتصل بي ما شئت.

531
00:32:17,596 --> 00:32:21,669
جوزيف اه... لطيف جدا

532
00:32:21,704 --> 00:32:23,741
ولكن... قليل.

533
00:32:25,121 --> 00:32:27,330
لكن الازدواجية تجري في عروقه.

534
00:32:27,365 --> 00:32:29,229
واحد محتال هو.

535
00:32:31,714 --> 00:32:34,924
جوزيف؟ هل أنت بخير
مع كلايد يجلس بجانبك؟

536
00:32:36,650 --> 00:32:38,652
هناك مجال لهذا السيد

537
00:32:38,686 --> 00:32:41,275
ليس فقط على كرسيي،
لو سمحت، سيد كلايد بنسون.

538
00:32:41,310 --> 00:32:45,901
تعود رائحتي.
حافظ على المسافة الخاصة بك. هو!

539
00:32:47,523 --> 00:32:49,628
- لا أشم رائحة أي شيء.
- ولا أنا.

540
00:32:49,663 --> 00:32:52,700
حسنًا، الأمر عميق جدًا، يا سيدي،
انها عميقة جدا.

541
00:33:02,572 --> 00:33:04,885
التدخل الإلكتروني في الطابق العلوي

542
00:33:04,920 --> 00:33:07,198
فتى صادم آخر.

543
00:33:07,232 --> 00:33:10,960
الدكتور فرانسيسكو يصل إلى السلطة
فرانكنستيك له.

544
00:33:10,995 --> 00:33:12,444
مرحبًا بعودتك، ليون.

545
00:33:14,032 --> 00:33:17,346
حسنًا، هدف اليوم
هو استخدام كلماتك.

546
00:33:17,380 --> 00:33:20,038
غابور، لا لكمة كاسيل لدينا.

547
00:33:20,073 --> 00:33:21,419
بالضبط.

548
00:33:25,319 --> 00:33:26,631
هل تعاني من الصداع يا ليون؟

549
00:33:26,665 --> 00:33:28,564
لا يا سيدي، مجرد التخلص منه

550
00:33:28,598 --> 00:33:31,636
الطاقة الكونية
للآلهة المجوفة

551
00:33:31,670 --> 00:33:33,500
وأنا لا أرغب في ذلك
لديهم أي جثث مشوهة

552
00:33:33,534 --> 00:33:35,364
يتم تنفيذها من هذا المكان.

553
00:33:37,884 --> 00:33:41,128
أنت مغفل، هيك من جديد
بجانبي. احرص.

554
00:33:41,163 --> 00:33:44,062
شخص ما، أنا لا أقول من،
سرق مجموعة أوراقي.

555
00:33:44,097 --> 00:33:45,374
اه.

556
00:33:48,653 --> 00:33:51,069
ماذا تكتب؟

557
00:33:51,104 --> 00:33:52,622
ملاحظات للدكتور ستون.

558
00:33:52,657 --> 00:33:54,693
سوف تلك الملاحظات
تحتوي على أفكاري؟

559
00:33:58,180 --> 00:33:59,629
نعم.

560
00:33:59,664 --> 00:34:02,322
وهل تلك الملاحظات ،
أفكاري ملك لك

561
00:34:02,356 --> 00:34:04,048
أو لي؟

562
00:34:04,082 --> 00:34:05,152
إلى الدكتور ستون.

563
00:34:05,187 --> 00:34:06,636
هو يملك أفكاري.

564
00:34:06,671 --> 00:34:09,191
حسنا، أعتقد أنه يملك الملاحظات.

565
00:34:19,477 --> 00:34:22,790
لا، لا. رقم لا أقرب.

566
00:34:25,621 --> 00:34:26,829
أنت تخيف الجميع.

567
00:34:26,864 --> 00:34:27,657
لقد أوضحت وجهة نظرك

568
00:34:27,692 --> 00:34:30,143
الآن عد واجلس.

569
00:34:30,177 --> 00:34:31,385
ربما أنا؟

570
00:34:34,043 --> 00:34:35,700
ماذا، القلم؟

571
00:34:43,018 --> 00:34:45,503
لا تزال دافئة من يدك

572
00:34:45,537 --> 00:34:48,575
مليئة بأفكاري..

573
00:34:48,609 --> 00:34:50,404
.. الذي أخذته مني.

574
00:34:52,372 --> 00:34:53,891
إنها أفكارك.

575
00:34:55,409 --> 00:34:57,756
لا أحد يملكها هنا، أنت فقط.

576
00:34:57,791 --> 00:34:58,896
أنت على حق.

577
00:35:05,281 --> 00:35:06,765
لافندر.

578
00:35:12,357 --> 00:35:15,602
لن تكون مركزا
الاهتمام في إنجلترا معي.

579
00:35:17,569 --> 00:35:20,400
أنا لست مخطوبة لك يا سيدي

580
00:35:20,434 --> 00:35:22,471
ولكن لمن يصنع
تنمو الزهور

581
00:35:22,505 --> 00:35:24,024
في الصحراء الخرسانية.

582
00:35:27,614 --> 00:35:29,374
السبب الذي أواجهه
هذه الاجتماعات

583
00:35:29,409 --> 00:35:31,894
هل يمكن أن يكون هناك يسوع واحد فقط؟
حقيقي؟

584
00:35:31,929 --> 00:35:35,518
- إله واحد فقط.
- إله واحد، اثنان ينهضان هيكس.

585
00:35:35,553 --> 00:35:37,451
لذلك إذا لم نبدأ
الرد على الأسماء

586
00:35:37,486 --> 00:35:39,315
سوف يقوم Shocky Boy بزيادة السرعة
مولداته مرة أخرى؟

587
00:35:39,350 --> 00:35:41,041
لا يا فتى الصدمة، لا.

588
00:35:41,076 --> 00:35:42,767
إذا، إذا كنت تقضي بعض الوقت معًا

589
00:35:42,801 --> 00:35:47,772
ولا تتقاتلون مع بعضكم البعض،
ربما لعب الورق.

590
00:35:55,193 --> 00:35:56,643
ستوني بوي.

591
00:35:58,886 --> 00:36:01,820
عندما كنت الاصبع الزنا
زوجتك

592
00:36:01,855 --> 00:36:05,445
هل هو وجه السيدة بيكي
الذي تراه؟

593
00:36:05,479 --> 00:36:08,758
هل هي فتحة الخاص بك
لتشويه؟

594
00:36:08,793 --> 00:36:10,968
الحب الحقيقي لا يمكن إنكاره.

595
00:36:14,902 --> 00:36:16,904
شكرا لك ليون.

596
00:36:16,939 --> 00:36:19,666
موضوع المحادثة
اليوم هو الجذور.

597
00:36:19,700 --> 00:36:23,704
هل من الممكن ذلك
الفونوغراف الخاص بي وسجلاتي

598
00:36:23,739 --> 00:36:25,568
يمكن أن يتم إحضارها هنا؟

599
00:36:25,603 --> 00:36:29,469
لأنه إذا كانت الموسيقى
كانت تلعب الآن..

600
00:36:29,503 --> 00:36:32,092
… سنكون جميعًا إلهيين.

601
00:36:32,127 --> 00:36:33,473
لا الأوبرا.

602
00:36:35,716 --> 00:36:37,511
هذا مثير للاهتمام للغاية،
الديناميكية.

603
00:36:37,546 --> 00:36:38,719
- تحدي، كذلك.
- قطعاً.

604
00:36:38,754 --> 00:36:40,618
ولم يتقاتلوا

605
00:36:40,652 --> 00:36:42,378
حتى أثناء العيش
في نفس الجناح.

606
00:36:42,413 --> 00:36:43,690
لكن؟

607
00:36:43,724 --> 00:36:45,071
أحتاج إلى تسريع الأمور.

608
00:36:45,105 --> 00:36:48,798
أنا لن أفعل، اه،
مواجهتهم بعد الآن

609
00:36:48,833 --> 00:36:53,700
انا ذاهب لتشجيعهم
لإشراك بعضهم البعض. ودي.

610
00:36:53,734 --> 00:36:57,531
السماح لهم بإدارة الاجتماعات.
كما تعلمون، رئيسا ليوم واحد.

611
00:36:57,566 --> 00:37:00,396
أحب ذلك. نعم.

612
00:37:00,431 --> 00:37:03,330
أنت وأوربوس تتفقان؟

613
00:37:03,365 --> 00:37:04,435
من المضحك أن تسأل ذلك.

614
00:37:04,469 --> 00:37:05,919
اه..

615
00:37:05,953 --> 00:37:08,473
أحتاج إلى تجنب
أي صراع معه

616
00:37:08,508 --> 00:37:11,511
بشأن نشر النتائج
من عملي.

617
00:37:11,545 --> 00:37:14,548
وأنت تريد..

618
00:37:14,583 --> 00:37:16,861
...أن تكون فكرتي.

619
00:37:18,345 --> 00:37:20,071
نعم، حسنا، مجرد الحصول على طول.

620
00:37:20,106 --> 00:37:22,729
آلان، أنت تماما
يمكن التنبؤ به

621
00:37:22,763 --> 00:37:26,836
ولكن من المستغرب دائما.
كيف يتم ذلك؟

622
00:37:26,871 --> 00:37:28,424
طبيعتي؟

623
00:37:32,704 --> 00:37:34,603
النصوص التي طلبتها.

624
00:37:35,776 --> 00:37:38,055
أوه، شكرا. شكرًا لك.

625
00:37:43,922 --> 00:37:45,683
شيء آخر في عقلك؟

626
00:37:47,133 --> 00:37:50,584
ماذا يقول ليون عنك
أفكر بي عندما ..

627
00:37:52,310 --> 00:37:53,553
ليون يستجيب لك

628
00:37:53,587 --> 00:37:56,107
ويلاحظ
أن أرد عليك

629
00:37:56,142 --> 00:37:58,075
والعكس صحيح.

630
00:37:58,109 --> 00:37:59,973
إنه يختبرنا.

631
00:38:00,007 --> 00:38:04,253
لكن لا تقلق،
لن نعبر هذا الخط أبدًا.

632
00:38:04,288 --> 00:38:05,668
وأنا أعلم ذلك.

633
00:38:12,019 --> 00:38:14,574
لطف كبير منك لدعوتنا،
السيدة روجرز.

634
00:38:14,608 --> 00:38:18,647
أوه. فيكي، من فضلك.
إنه معجب بزوجك.

635
00:38:18,681 --> 00:38:22,478
وقد عملوا بشكل وثيق
معا في كوريا.

636
00:38:22,513 --> 00:38:25,343
أين زوجة الدكتور أوربوس؟

637
00:38:25,378 --> 00:38:27,518
أوه، هذا حزين جدا.

638
00:38:27,552 --> 00:38:29,140
لقد توفيت منذ عامين تقريبًا

639
00:38:29,175 --> 00:38:30,969
إنه وقت صعب للغاية
بالنسبة له.

640
00:38:33,869 --> 00:38:35,802
لقد وصلت المشروبات يا سيدات.

641
00:38:35,836 --> 00:38:39,046
- شكرًا لك.
- توقيتك لا تشوبه شائبة.

642
00:38:39,081 --> 00:38:42,809
دكتور ستون، هناك أمر عاجل
مكالمة هاتفية من المستشفى.

643
00:38:49,436 --> 00:38:50,955
ابتعد عني!

644
00:38:50,989 --> 00:38:52,681
خذ ذراعه واسحبه إلى الأسفل.

645
00:39:07,074 --> 00:39:10,216
- أهلاً.
- يرفض الخروج من الحمام.

646
00:39:10,250 --> 00:39:11,941
لن أسمح له أن يكون
تمت إزالته قسرا.

647
00:39:11,976 --> 00:39:13,011
- هذا ما أردت، أليس كذلك؟
- نعم.

648
00:39:13,046 --> 00:39:14,737
لا، هذا عظيم. شكرًا لك.

649
00:39:14,772 --> 00:39:19,052
هل يمكنك الحصول علي
نقل إلى الغسيل؟

650
00:39:19,086 --> 00:39:23,021
الروائح في هذا المطبخ
مثيرة للغثيان.

651
00:39:23,056 --> 00:39:26,611
حسنًا، يمكننا مناقشة ذلك،
ولكن عليك أن تخرج الآن.

652
00:39:26,646 --> 00:39:28,889
حسنًا، ليس عليك أن تصدق
في الله

653
00:39:28,924 --> 00:39:30,719
للخوف من Frankenstick الشيطان

654
00:39:30,753 --> 00:39:31,789
سأخبرك بذلك.

655
00:39:31,823 --> 00:39:33,170
أعلم، لكني أعدك

656
00:39:33,204 --> 00:39:34,723
لن اسمح

657
00:39:34,757 --> 00:39:37,829
قوة الفتى المصدم
فرانكنستيك له.

658
00:39:40,660 --> 00:39:45,043
ابق بعيدا. أنا لا أفعل ذلك
أريد أن أصابك برائحتي الكريهة

659
00:39:45,078 --> 00:39:47,045
أنا لا أصاب بهذه السهولة.

660
00:39:47,080 --> 00:39:49,116
عليك البقاء بعيدا.

661
00:39:49,151 --> 00:39:52,810
أنا وحدي هنا.
اتركني وحدي.

662
00:39:52,844 --> 00:39:55,606
أنا وحدي هنا.

663
00:39:55,640 --> 00:39:58,229
لا أريد أن أشم.

664
00:39:58,264 --> 00:40:00,473
لا أريد أن أشم!

665
00:40:00,507 --> 00:40:02,026
تمام. .لا تتحرك

666
00:40:02,060 --> 00:40:03,752
ليس عليك التحرك.
ليس عليك التحرك.

667
00:40:03,786 --> 00:40:04,925
أنا فقط سأفعل
أطفئ الماء.

668
00:40:04,960 --> 00:40:06,686
.لا تتحرك .لا تتحرك

669
00:40:06,720 --> 00:40:09,240
.لا تتحرك .لا تتحرك
.لا تتحرك

670
00:40:09,275 --> 00:40:11,242
- ابق حيث أنت.
- ليس عليك التحرك.

671
00:40:11,277 --> 00:40:13,175
ستكون بخير.

672
00:40:16,592 --> 00:40:18,870
ها أنت ذا.
ها أنت ذا.

673
00:40:18,905 --> 00:40:22,253
ها أنت ذا.
ها أنت ذا.

674
00:40:22,288 --> 00:40:23,841
نعم. نعم.

675
00:40:23,875 --> 00:40:27,154
بيفرلي,
بيفرلي دعتني بالموت.

676
00:40:30,261 --> 00:40:32,850
لقد ماتت من بذوري.

677
00:40:39,305 --> 00:40:40,375
لا، لا، لا، لا، لا.

678
00:40:40,409 --> 00:40:44,206
من فضلك لا تؤذي
نفسك مرة أخرى. لو سمحت.

679
00:40:44,241 --> 00:40:46,657
هل لديك صورة
بيفرلي؟

680
00:40:46,691 --> 00:40:48,279
سمعت أنها كانت جميلة جدا.

681
00:40:48,314 --> 00:40:52,283
كانت جميلة جدا.
لدي صورة في صندوقي.

682
00:41:07,712 --> 00:41:10,646
أوه، نعم، إنها جميلة.

683
00:41:17,929 --> 00:41:20,311
بيكي، ماذا تفعل هنا؟

684
00:41:22,831 --> 00:41:25,282
- آه، أنا آسف. أنا..
- لماذا؟

685
00:41:25,316 --> 00:41:29,044
لقد كنت بالخارج مع الأصدقاء
و-- ولم أستطع النوم.

686
00:41:29,078 --> 00:41:30,770
- ما هذا؟
- أم..

687
00:41:30,804 --> 00:41:32,599
فقط بعض الشخبطة

688
00:41:32,634 --> 00:41:33,911
تحاول أن يكون لها معنى
من جلساتنا.

689
00:41:33,945 --> 00:41:35,809
- ربما أنا؟
- مم هم.

690
00:41:43,610 --> 00:41:46,233
انها جيدة. نعم.

691
00:41:46,268 --> 00:41:48,408
لقد بدأت في الحصول على
شعور بجنون العظمة.

692
00:41:48,443 --> 00:41:49,858
إنهم بحاجة إلى المساحة.

693
00:41:49,892 --> 00:41:52,550
"محيط الأمان"
هو كيف وصفته.

694
00:41:52,585 --> 00:41:54,690
هذا ما قلته.

695
00:41:57,383 --> 00:41:59,902
- دكتور ستون.
- نعم؟

696
00:41:59,937 --> 00:42:02,146
لقد ذكرت
أنك تناولت عقار إل إس دي.

697
00:42:04,251 --> 00:42:06,840
كيف ساعدتك على ذلك
فهم مرضاك بشكل أفضل؟

698
00:42:08,497 --> 00:42:11,638
لقد فقدت الإحساس بنفسي
الحدود المادية

699
00:42:11,673 --> 00:42:12,674
تبدد الشخصية.

700
00:42:12,708 --> 00:42:15,539
أنا - أنا - هلوسة

701
00:42:15,573 --> 00:42:17,126
كما يفعلون، على ما أعتقد.

702
00:42:19,336 --> 00:42:20,958
هل يجب أن أحاول ذلك؟

703
00:42:20,992 --> 00:42:23,995
هل سيساعدني على فهمهم
أفضل أيضا؟

704
00:42:24,030 --> 00:42:28,414
رقم إلا إذا كنت هناك
لمراقبتك.

705
00:42:30,692 --> 00:42:33,729
هل الجميع سعداء؟

706
00:42:33,764 --> 00:42:35,766
- نعم!
- نعم!

707
00:42:35,800 --> 00:42:38,355
- أنت بحاجة إلى بعض النوم.
- نعم.

708
00:42:38,389 --> 00:42:43,221
سأحصل على دش فقط.
حسنا، دعونا نرى.

709
00:42:43,256 --> 00:42:45,396
شيرلي، هل حصلت
الغداء معا؟

710
00:42:45,431 --> 00:42:49,262
- أنا لست شيرلي.
- أنا شيرلي.

711
00:42:49,296 --> 00:42:51,126
انتظر لحظة، هل أنت متأكد
أنت شيرلي وليس مولي؟

712
00:42:51,160 --> 00:42:54,267
- نعم يا أبي.
- هل أنت، هل أنت متأكد من أنك لست شيرلي؟

713
00:42:54,301 --> 00:42:56,856
- أنت سخيف.
- لا، وأنت مولي.

714
00:42:56,890 --> 00:43:02,275
- أنا لست كذلك.
- إذا - إذا غيرت اسمك، هل مازلت شيرلي؟

715
00:43:02,309 --> 00:43:06,141
- بالطبع يا بابا.
- أعرف لماذا فعلت ذلك.

716
00:43:07,487 --> 00:43:08,833
لماذا؟

717
00:43:08,868 --> 00:43:10,490
انها لتعليم شيرلي
لكي لا تتأذى

718
00:43:10,525 --> 00:43:11,871
بأسماء الأولاد.

719
00:43:11,905 --> 00:43:15,288
ط ط! السراويل الذكية!

720
00:43:15,322 --> 00:43:17,186
لدي اثنين من السراويل الذكية هنا.

721
00:43:17,221 --> 00:43:21,605
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
واو، أنت ذكي جدا.

722
00:43:21,639 --> 00:43:23,123
حسنًا، ارتدي معاطفك.

723
00:43:26,126 --> 00:43:29,129
لماذا لا يستجيب الدكتور أوربوس
إلى حروفي الرجولية؟

724
00:43:29,164 --> 00:43:32,201
- لا أعرف.
- هل كلامي مسيئ؟

725
00:43:32,236 --> 00:43:34,963
كن حذرا ما تقوله
أو سوف يضيء لك Shocky Boy.

726
00:43:34,997 --> 00:43:37,344
- هل أضاء بنسون؟
- لا، لا، لم يفعل.

727
00:43:37,379 --> 00:43:39,105
لا، كلايد يشعر
أفضل بكثير الآن.

728
00:43:39,139 --> 00:43:40,417
لا يستطيع الطبيب
من السماء القريبة

729
00:43:40,451 --> 00:43:42,798
نحث الدكتور أوربوس الأعلى
لتسمعني؟

730
00:43:42,833 --> 00:43:44,351
وإلا كيف سأعود
إلى إنجلترا؟

731
00:43:44,386 --> 00:43:45,560
سوف أتعفن هنا.

732
00:43:45,594 --> 00:43:48,839
سوف أحثه
لقراءة رسائلك، حسنا؟

733
00:44:02,818 --> 00:44:05,062
امتناني الأبدي يا ابني.

734
00:44:11,517 --> 00:44:12,897
أوه.

735
00:44:15,175 --> 00:44:18,593
الكلمات لا تستطيع أن تنقل
ما الملاحظات يمكن أن أقول.

736
00:44:18,627 --> 00:44:19,904
ًشكراً جزيلا.

737
00:44:19,939 --> 00:44:21,941
أخبار هينكلي العاجلة

738
00:44:21,975 --> 00:44:24,322
تم إنقاذ الطبيب من الرائحة الكريهة

739
00:44:24,357 --> 00:44:27,774
من مراسلتك المتواضعة
لقد كان في غاية اللطف.

740
00:44:27,809 --> 00:44:29,673
من الجيد عودتك، كلايد.

741
00:44:29,707 --> 00:44:31,191
على ما يرام.

742
00:44:31,226 --> 00:44:36,127
أيها السادة... هذا... الآن

743
00:44:36,162 --> 00:44:37,784
كرسي الرئيس.

744
00:44:37,819 --> 00:44:42,582
من الآن فصاعدا، أريد واحدا منكم
لقيادة كل الاجتماعات

745
00:44:42,617 --> 00:44:44,101
والبدء بأغنية.

746
00:44:44,135 --> 00:44:45,689
أعطها لي، وسوف آخذها.

747
00:44:45,723 --> 00:44:47,104
كما تعلمون، هذه فكرة جيدة،
ولكن أعتقد أنه ينبغي لنا

748
00:44:47,138 --> 00:44:49,520
لديك تصويت
للرئيس الأول.

749
00:44:49,555 --> 00:44:50,625
الحقيقة هي الرئيس.

750
00:44:50,659 --> 00:44:52,661
أرشح السيدة أندرسون.

751
00:44:52,696 --> 00:44:55,181
- إنها امرأة.
- أستطيع أن أشهد.

752
00:45:13,130 --> 00:45:16,409
انا ارشح يوسف
بناء على طلب يوسف.

753
00:45:16,443 --> 00:45:18,031
كل صالح.

754
00:45:30,699 --> 00:45:31,873
بالإجماع.

755
00:45:31,907 --> 00:45:33,460
تهانينا.

756
00:45:36,602 --> 00:45:38,258
الرئيس جوزيف.

757
00:45:40,364 --> 00:45:41,503
لو سمحت.

758
00:45:54,896 --> 00:45:56,173
جيد.

759
00:45:56,207 --> 00:45:57,623
الآن لنبدأ بأغنية.

760
00:45:57,657 --> 00:46:00,177
لماذا لا نفعل ذلك،
"أمريكا الجميلة".

761
00:46:01,558 --> 00:46:02,938
لحن انجليزي.

762
00:46:02,973 --> 00:46:05,700
لا، ليس كذلك.
وهي ليست أوبرا.

763
00:46:07,598 --> 00:46:11,257
اه هذا النوع صغير جدا
ليسوع. أنا..

764
00:46:11,913 --> 00:46:13,466
أوه.

765
00:46:21,819 --> 00:46:26,306
♪ يا جميلة

766
00:46:26,341 --> 00:46:31,035
♪ للسماء الرحبة

767
00:46:31,070 --> 00:46:37,179
♪ لموجات العنبر من الحبوب

768
00:46:38,629 --> 00:46:41,770
♪ للأرجواني

769
00:46:41,805 --> 00:46:46,085
♪ جلالة الجبل

770
00:46:46,119 --> 00:46:52,436
♪ فوق السهل المثمر

771
00:46:53,782 --> 00:46:57,717
♪ أمريكا

772
00:46:57,752 --> 00:47:01,479
♪ أمريكا

773
00:47:01,514 --> 00:47:06,623
♪ سلط الله عليك نعمته

774
00:47:08,245 --> 00:47:11,938
♪ وتوج خيرك

775
00:47:11,973 --> 00:47:15,528
♪ مع الأخوة

776
00:47:15,562 --> 00:47:22,639
♪ من البحر إلى البحر المشرق ♪

777
00:47:25,400 --> 00:47:26,539
نعم.

778
00:47:28,506 --> 00:47:31,337
لقد كان يوسف يكتب لك
لعدة أشهر الآن.

779
00:47:31,371 --> 00:47:32,856
هل تستطيع الرد على رسائله؟

780
00:47:32,890 --> 00:47:35,375
ليس لدي وقت.
وأنا لا أعرف ماذا أقول.

781
00:47:35,410 --> 00:47:36,894
لكنه يريد الوصول إليك

782
00:47:36,929 --> 00:47:40,070
أنت الأهم
شخصية السلطة هنا.

783
00:47:40,104 --> 00:47:42,831
انظر، لقد وعدته
أنك سوف تستجيب.

784
00:47:42,866 --> 00:47:44,212
هل فعلت؟

785
00:47:45,247 --> 00:47:46,697
حسنا، هذا مخلل.

786
00:47:49,804 --> 00:47:53,428
انظروا، لقد بدأوا
الاجتماع دون مطالبة.

787
00:47:56,431 --> 00:47:58,640
أوه، لقد بدأ عقار إل إس دي في العمل.

788
00:48:00,331 --> 00:48:02,713
إنها جرعة صغيرة، والآثار
سوف يزول بسرعة.

789
00:48:04,611 --> 00:48:08,443
♪ الجنود المسيحيين فصاعدا

790
00:48:08,477 --> 00:48:12,240
♪ السير نحو الحرب

791
00:48:12,274 --> 00:48:15,692
♪ بصليب يسوع

792
00:48:15,726 --> 00:48:17,141
ليون، لماذا أنت هنا؟

793
00:48:19,281 --> 00:48:23,769
هذا أنا، بيكي.
ليون هناك.

794
00:48:31,777 --> 00:48:34,780
هذا هو صوتك،
ولكن ليس جسمك.

795
00:48:34,814 --> 00:48:36,264
هذا أنا. هذا أنا.

796
00:48:36,298 --> 00:48:38,507
استخدم غرائزك.

797
00:48:38,542 --> 00:48:39,612
هذا أنا.

798
00:48:40,958 --> 00:48:43,858
أنا هنا. تمام؟

799
00:48:43,892 --> 00:48:45,411
أعتقد أنه أنت.

800
00:48:51,693 --> 00:48:54,213
لا أستطيع أن أقول أين تنتهي
وأبدأ.

801
00:48:54,247 --> 00:48:55,766
أنت بخير، أنت بخير.

802
00:49:01,910 --> 00:49:03,947
أوه، مرحبا، العسل.

803
00:49:03,981 --> 00:49:06,570
- أهلاً.
- أنا روث.

804
00:49:06,604 --> 00:49:08,675
هذه مساعدتي، بيكي.

805
00:49:23,173 --> 00:49:25,485
شكرا لك، ممرضة.

806
00:49:25,520 --> 00:49:30,111
بيكي، كما تعلمون،
عندما التقينا لأول مرة، اه

807
00:49:30,145 --> 00:49:32,630
سألتك عنه
مشاكلك العائلية

808
00:49:32,665 --> 00:49:35,323
وفضلت عدم الكلام
عنهم. اشرب هذا.

809
00:49:35,357 --> 00:49:38,291
بعض القهوة، سوف تشعر بتحسن.

810
00:49:38,326 --> 00:49:41,191
لا شيء تقوله
سوف أغير رأيي فيك

811
00:49:44,850 --> 00:49:47,369
هل لديك مرض نفسي
في عائلتك؟

812
00:49:49,371 --> 00:49:51,753
نعم. أخي.

813
00:49:53,168 --> 00:49:54,825
لقد خرجت عن نطاق السيطرة؟

814
00:49:57,103 --> 00:49:58,380
نعم.

815
00:49:58,415 --> 00:50:00,348
هل أخذ حياته؟

816
00:50:03,075 --> 00:50:04,421
لقد فعل.

817
00:50:05,836 --> 00:50:08,459
ولهذا السبب تريد أن تفعل
هذا النوع من العمل؟

818
00:50:08,494 --> 00:50:10,392
- لمساعدة الناس، كما تقول؟
- نعم.

819
00:50:10,427 --> 00:50:13,257
نعم. هذا جيد.
هذا شيء جيد حقيقي.

820
00:50:14,983 --> 00:50:19,263
كما تعلمون، لأنني... لأنني
لم يساعده أو أمي

821
00:50:19,298 --> 00:50:20,886
وانهار كل شيء.

822
00:50:22,301 --> 00:50:25,718
أنا آسف جدا بشأن أخيك.

823
00:50:25,752 --> 00:50:29,273
لكن لا يمكنك العيش من أجل شخص ما
الذي لا يريد

824
00:50:29,308 --> 00:50:31,344
أو منعهم
من أخذ حياتهم.

825
00:50:31,379 --> 00:50:34,140
ولا يمكنك إلقاء اللوم على نفسك
من أجل البقاء.

826
00:50:34,175 --> 00:50:36,729
أنا أعرف هذا من التجربة.

827
00:50:38,213 --> 00:50:40,560
قبيلة اليتي
يعتقد أنه يعيش

828
00:50:40,595 --> 00:50:42,390
في جبال الهيمالايا.

829
00:50:42,424 --> 00:50:43,978
إنه مجتمع أمومي

830
00:50:44,012 --> 00:50:46,877
حيث المرأة اليتي
يعبد كإلهة.

831
00:50:46,912 --> 00:50:49,259
لم يرى أحد في الواقع
اليتي

832
00:50:49,293 --> 00:50:50,812
ولكن آثار أقدامهم
تم العثور عليها

833
00:50:50,847 --> 00:50:53,953
في عدد من الرحلات الاستكشافية
إلى جبل إيفرست.

834
00:50:53,988 --> 00:50:57,612
أنثى اليتي أو مدام يتي

835
00:50:57,646 --> 00:51:00,339
ويقال أن تمتلك
قوة غير عادية.

836
00:51:00,373 --> 00:51:04,032
ويستطيع رفع الحيوانات
تزن مئات الجنيهات.

837
00:51:17,770 --> 00:51:19,772
- حسنًا، إنه جديد، أليس كذلك؟
- مم هم.

838
00:51:19,806 --> 00:51:22,499
ربما انفراجة.
التقدم، بالتأكيد.

839
00:51:22,533 --> 00:51:23,880
هل هذا هو السبب؟
أردت رؤيتي؟

840
00:51:23,914 --> 00:51:25,605
نعم. قطعاً.

841
00:51:27,055 --> 00:51:31,025
كما تعلمون، كان يوسف
كتابة رسائل إلى الدكتور أوربوس

842
00:51:31,059 --> 00:51:33,096
الذي لم يستجب.

843
00:51:33,130 --> 00:51:35,650
هذا أمر معتاد.

844
00:51:35,684 --> 00:51:38,825
ماذا لو قمت بالرد كدكتور أوربوس؟

845
00:51:39,792 --> 00:51:42,415
حقًا؟
لماذا تفعل ذلك؟

846
00:51:42,450 --> 00:51:43,865
لأنهم مجروحون وغاضبون.

847
00:51:43,900 --> 00:51:46,316
لا أحد يستجيب
إلى رسائلهم.

848
00:51:46,350 --> 00:51:47,938
مم.

849
00:51:47,973 --> 00:51:50,216
كما تعلمون، يمكنني حتى أن أعطيهم
بعض الاقتراحات

850
00:51:50,251 --> 00:51:53,047
التي قد تعدل
سلوكهم.

851
00:51:53,081 --> 00:51:54,393
لا أفهم.

852
00:51:54,427 --> 00:51:55,912
لماذا تبتعد
من دراسة الهوية؟

853
00:51:55,946 --> 00:51:58,880
هذا هو الراديكالي،
نهج غير مجرب.

854
00:51:58,915 --> 00:52:01,469
لقد كان هؤلاء المرضى
مستجيب للاقتراحات.

855
00:52:01,503 --> 00:52:03,471
لماذا لا نذهب مع ذلك،
ودفعه أبعد من ذلك؟

856
00:52:03,505 --> 00:52:05,024
آلان، أنت تطلب موافقتي

857
00:52:05,059 --> 00:52:08,338
للانخراط بشكل مباشر
في أنظمتهم الوهمية

858
00:52:08,372 --> 00:52:10,719
لقد وعدتني
لا لتجاوز الحدود

859
00:52:10,754 --> 00:52:13,584
من البروتوكول السريري العادي.

860
00:52:13,619 --> 00:52:17,623
جوناس سالك
المرضى المصابين بالفيروسات

861
00:52:17,657 --> 00:52:19,556
لاختبار لقاح شلل الأطفال،
هنا.

862
00:52:19,590 --> 00:52:21,523
- في يبيسيلانتي في الأربعينيات.
- هذا صحيح. نعم.

863
00:52:21,558 --> 00:52:25,769
محفوفة بالمخاطر للغاية. مدام كوري، نفس الشيء،
الذين عملوا مع - مع الأشعة السينية.

864
00:52:25,803 --> 00:52:27,702
لا يوجد خطر، لا - لا اختراقات.

865
00:52:27,736 --> 00:52:30,981
وإذا فعلت ذلك، سوف تجبر
لي أن قطع التمويل الخاص بك.

866
00:52:34,571 --> 00:52:36,228
متى يكون اجتماع مجلس الإدارة القادم؟

867
00:52:36,262 --> 00:52:38,540
الدكتور أبرامز يصل في الخريف.

868
00:52:42,372 --> 00:52:45,409
قد يكون من الحكمة الحصول على رأيها

869
00:52:45,444 --> 00:52:48,447
الخبير المعترف به
في هذا المجال.

870
00:52:54,625 --> 00:52:58,905
آلان... أشعر بخيبة أمل فيك.

871
00:53:10,193 --> 00:53:11,780
ليون، لديك زائر.

872
00:53:24,034 --> 00:53:25,070
هذه والدتي.

873
00:53:39,463 --> 00:53:41,086
لماذا أنت غاضب مني؟

874
00:53:43,329 --> 00:53:44,641
لماذا أنت غاضب مني؟

875
00:53:44,675 --> 00:53:46,539
سيدة غابور، من فضلك.

876
00:53:46,574 --> 00:53:48,645
ماذا فعلت؟

877
00:53:52,925 --> 00:53:54,306
أنا وحيد.

878
00:53:54,340 --> 00:53:56,584
سيدة غابور، اهدأي.
لو سمحت.

879
00:53:56,618 --> 00:53:58,482
وحيدا هل تسمع؟

880
00:53:58,517 --> 00:53:59,794
السيدة جابور.

881
00:54:01,485 --> 00:54:04,316
ماذا فعلت لك؟

882
00:54:20,125 --> 00:54:23,059
لا! لا! لا!

883
00:54:23,093 --> 00:54:24,508
لقد تم استدعائي
لحضور المريض.

884
00:54:24,543 --> 00:54:25,889
سوف أعامله.
سوف أعامله.

885
00:54:25,923 --> 00:54:27,684
الفتى الصدمي الفتى الصدمي,
فتى صادم.

886
00:54:27,718 --> 00:54:30,204
فهو مضطرب، وغير متماسك،
ويحتاج إلى السيطرة عليها.

887
00:54:30,238 --> 00:54:31,481
قلت سأعالج المريض.

888
00:54:31,515 --> 00:54:33,724
...ما هو خطيئة وليس خطيئة

889
00:54:33,759 --> 00:54:36,175
من كل الاختلاف،
المختلفة

890
00:54:36,210 --> 00:54:40,248
والأشياء
من

891
00:54:40,283 --> 00:54:41,663
بكل الطرق المختلفة التي

892
00:54:41,698 --> 00:54:43,148
الذي سينظر إليه الله

893
00:54:46,012 --> 00:54:48,498
..يرى من خلال العيون
من الشيطان.

894
00:54:48,532 --> 00:54:50,534
ليون.

895
00:54:50,569 --> 00:54:52,743
إذا كنت تستطيع تهدئة نفسك..

896
00:54:54,400 --> 00:54:56,575
...يمكنني خلع الأشرطة.

897
00:54:59,819 --> 00:55:01,097
مدام..

898
00:55:03,478 --> 00:55:05,031
مدام يتي.

899
00:55:05,066 --> 00:55:07,068
من هي مدام يتي؟

900
00:55:07,103 --> 00:55:08,104
زوجتي.

901
00:55:08,138 --> 00:55:09,312
قلت لي
أنك كنت متزوجا

902
00:55:09,346 --> 00:55:10,692
إلى السيدة العذراء مريم.

903
00:55:10,727 --> 00:55:14,593
لا، لا. مدام يتي.

904
00:55:14,627 --> 00:55:17,561
أو مدام آر آي دونج.

905
00:55:17,596 --> 00:55:19,874
يمكنك رؤيتها
على القناة الأولى.

906
00:55:19,908 --> 00:55:24,396
قالت أنني كنت
كومة من الروث الخامل الصادق.

907
00:55:24,430 --> 00:55:26,639
دكتور,
الدكتور الصالحين الخمول روث

908
00:55:26,674 --> 00:55:28,952
وأنا - قبلت.

909
00:55:30,712 --> 00:55:33,025
إنه أمر كوميدي
إلى درجة معينة.

910
00:55:33,059 --> 00:55:34,578
أي نوع من الأطباء هو،
قد تسأل؟

911
00:55:34,613 --> 00:55:36,856
- دكتور القرف.
- دكتور القرف.

912
00:55:36,891 --> 00:55:39,721
يمكنك الاتصال بي ريكس، أو دونج

913
00:55:39,756 --> 00:55:43,898
طبيب - طبيب،
الدكتور شيت أو، أو الدكتور دونج.

914
00:55:46,418 --> 00:55:48,420
مم-هممم.

915
00:55:48,454 --> 00:55:50,767
مم. أحبها.

916
00:55:53,494 --> 00:55:54,633
ماذا، لا تفعل؟

917
00:55:54,667 --> 00:55:56,152
حسنا، الغرض
هو ليون

918
00:55:56,186 --> 00:55:57,843
ليتخلى عن وهم المسيح،
صحيح؟

919
00:55:57,877 --> 00:55:59,155
نعم.

920
00:55:59,189 --> 00:56:01,709
أعتقد أنك لا يجب أن تكتب
ليون بدور دكتور أوربوس.

921
00:56:01,743 --> 00:56:03,297
لقد فات الأوان لذلك،
لن أناقش --

922
00:56:03,331 --> 00:56:06,196
أعتقد أنه ينبغي أن يكون
مكتوبة باسم مدام يتي.

923
00:56:06,231 --> 00:56:08,509
أليس ليون أكثر احتمالا
لمتابعة الاقتراح

924
00:56:08,543 --> 00:56:11,719
من امرأة زوجته،
من الرجل؟

925
00:56:11,753 --> 00:56:14,998
هذا - هذا ما توصلت إليه
مع.

926
00:56:18,933 --> 00:56:22,385
"زوجي العزيز،
لقد كنت على علم بالقناة الأولى

927
00:56:22,419 --> 00:56:23,834
"أنك كنت تراقبني.

928
00:56:23,869 --> 00:56:26,803
"والآن، يا لها من رسالة لطيفة
لقد أرسلت لي.

929
00:56:26,837 --> 00:56:29,909
"سألتقي بكم غدا
الساعة الخامسة عند البحيرة

930
00:56:29,944 --> 00:56:34,535
إذا كان يرضيك.
مع خالص التقدير، سيدة يتي امرأة."

931
00:56:38,263 --> 00:56:41,300
انها جيدة.
لا، إنه أفضل من الجيد.

932
00:56:41,335 --> 00:56:43,268
هذا هو الحال حقا.

933
00:56:43,302 --> 00:56:45,028
اه، الآن، جوزيف وكلايد.

934
00:56:45,062 --> 00:56:47,203
يجب أن تكتب كدكتور أوربوس.

935
00:56:52,898 --> 00:56:56,212
لقد قتلت الليلة الماضية
وحصلت على جثة أخرى.

936
00:56:57,765 --> 00:56:59,974
أنت تبدو نفس الشيء بالنسبة لي.

937
00:57:00,008 --> 00:57:01,562
تتعلق بالداخلية
البناء

938
00:57:01,596 --> 00:57:02,942
إنه مختلف.

939
00:57:08,500 --> 00:57:09,915
أنا لا أرى ذلك.

940
00:57:09,949 --> 00:57:12,089
سيد كاسيل، لا تضع القضيب
في الحفرة الخاطئة

941
00:57:12,124 --> 00:57:14,609
وإلا فسوف ينتهي بك الأمر
قزم مشوه.

942
00:57:16,956 --> 00:57:20,408
- لا جريمة.
- لم يتم أخذ أي شيء، ولكن هناك السيدة أندرسون التي يجب وضعها في الاعتبار.

943
00:57:20,443 --> 00:57:22,341
إنها هنا. أستطيع أن أشهد.

944
00:57:25,448 --> 00:57:28,244
إذا كنت قد جرحت مشاعرك
من خلال التعبير الوقح

945
00:57:28,278 --> 00:57:30,142
كان ذلك بسبب استخدام كلمة
أن السيد كاسيل

946
00:57:30,176 --> 00:57:33,490
يمكن أن نفهم بسهولة أكبر
والضرب على.

947
00:57:33,525 --> 00:57:36,390
أرجو المعذرة من التعبير..

948
00:57:36,424 --> 00:57:38,633
.. والرسول.

949
00:57:38,668 --> 00:57:40,428
مشاعري لا تؤذي.

950
00:57:40,463 --> 00:57:43,949
لا دموع. أستطيع أن أشهد.

951
00:57:43,983 --> 00:57:45,813
من يقود اليوم؟

952
00:57:47,677 --> 00:57:51,750
السيد بنسون،
هل تريد أن تبدأنا؟

953
00:57:52,716 --> 00:57:53,993
لا.

954
00:57:56,306 --> 00:57:57,721
لا، لن أفعل.

955
00:57:59,344 --> 00:58:00,379
تمام.

956
00:58:02,761 --> 00:58:04,245
تمام.

957
00:58:07,421 --> 00:58:09,215
اوكي دوك.

958
00:58:10,803 --> 00:58:13,081
اه، هذا أفضل.

959
00:58:14,842 --> 00:58:16,775
هذا محترم للغاية، ليون.

960
00:58:18,915 --> 00:58:22,332
جلسة المسيح الثلاثة,
10 سبتمبر 1960.

961
00:58:23,678 --> 00:58:25,301
- السيد الرئيس.
- بالتأكيد.

962
00:58:25,335 --> 00:58:28,373
هل لي أن أقدم رد الدكتور أوربوس
إلى حروفك؟

963
00:58:28,407 --> 00:58:29,891
لا.

964
00:58:30,858 --> 00:58:32,135
لا، لا يجوز لك ذلك.

965
00:58:37,313 --> 00:58:41,386
شكرا لك أيها الطبيب الجيد
للدعوة إلى هذا الاجتماع الأكثر خصوصية.

966
00:58:49,842 --> 00:58:51,396
مدام يتي.

967
00:59:00,163 --> 00:59:02,027
السيد بنسون،
هل من الممكن الامتناع

968
00:59:02,061 --> 00:59:04,236
من الصقور البضائع؟

969
00:59:06,272 --> 00:59:08,861
اعتاد علم النفس على
تثير سلبيته.

970
00:59:12,900 --> 00:59:17,663
هل لديك قطعة من الوقت
التي قد تكون مستعارة؟

971
00:59:17,698 --> 00:59:19,700
بالتأكيد، بالطبع.

972
00:59:19,734 --> 00:59:22,461
كلايد، إذا كنت تستطيع الامتناع عن
الاستحمام أكثر من مرة في اليوم

973
00:59:22,496 --> 00:59:24,912
سأكون على استعداد للمناقشة
طلبك

974
00:59:24,946 --> 00:59:28,502
للعمل في الغسيل
بدلا من المطبخ.

975
00:59:28,536 --> 00:59:30,400
مع خالص التقدير، دكتور أوربوس.

976
00:59:30,435 --> 00:59:32,678
ضوء جليدي

977
00:59:32,713 --> 00:59:34,956
حق معقول

978
00:59:34,991 --> 00:59:38,166
واضحة وضوح الشمس.

979
00:59:38,201 --> 00:59:40,445
تجديد هش.

980
00:59:43,724 --> 00:59:47,590
سيدي، إنها الساعة 6:00 مساءً. وليون
لم يظهر في البحيرة

981
00:59:47,624 --> 00:59:49,039
أين هو؟

982
00:59:49,074 --> 00:59:50,972
إنه في الحمام
استمناء مرة أخرى.

983
00:59:52,560 --> 00:59:55,667
هل تعتقد أن جوزيف وكلايد
سيكون أكثر قابلية للإيحاء؟

984
00:59:55,701 --> 00:59:57,393
أنا متأكد من ذلك.

985
00:59:59,947 --> 01:00:04,054
بلانتين، بلانتين، بيرة.

986
01:00:06,505 --> 01:00:09,370
"كما تعلم يا يوسف،
أنا لا أشارك معتقداتك

987
01:00:09,405 --> 01:00:12,028
"أن مؤسستنا
هو معقل الإنجليزية.

988
01:00:12,062 --> 01:00:15,203
"إذا استطعت زيارة الكنيسة،
ربما نفسك

989
01:00:15,238 --> 01:00:17,930
"مع التعاليم
للكنيسة بشكل مباشر أكثر.

990
01:00:17,965 --> 01:00:19,967
تفضلوا بقبول فائق الاحترام، دكتور أوربوس."

991
01:00:27,664 --> 01:00:29,217
وكنت قد تم إرسال نسخ
من كل هذه الحروف

992
01:00:29,252 --> 01:00:31,081
للدكتور أوربوس والدكتور روجرز؟

993
01:00:31,116 --> 01:00:32,462
نعم.

994
01:00:32,497 --> 01:00:34,326
ماذا كنت تكتب
لليون ؟

995
01:00:34,360 --> 01:00:37,087
اه، قلت له أن مدام يتي
شعرت بخيبة أمل

996
01:00:37,122 --> 01:00:39,020
ولكن سوف يعطيه
فرصة أخرى للقاء

997
01:00:39,055 --> 01:00:40,781
عند البحيرة في الساعة 5:30 غدًا.

998
01:00:40,815 --> 01:00:42,955
هذا جيد، أنا أحب ذلك.

999
01:00:59,558 --> 01:01:03,976
"عزيزي الدكتور أوربوس، أنا أؤمن بذلك
الاستحمام ثلاث مرات في اليوم

1000
01:01:04,011 --> 01:01:07,393
"سوف يؤدي إلى التقليل
من غاز المجاري

1001
01:01:07,428 --> 01:01:08,947
"الذي أنا عرضة له.

1002
01:01:08,981 --> 01:01:12,502
"الفرج، يا سيدي، أمر مشكوك فيه
حقيقة الحياة

1003
01:01:12,537 --> 01:01:14,504
"ولكن النتانة حقيرة.

1004
01:01:14,539 --> 01:01:16,541
المسيح ليس من الناصرة."

1005
01:01:22,408 --> 01:01:24,031
ماذا؟

1006
01:01:24,065 --> 01:01:25,239
أنا معجب.

1007
01:01:25,273 --> 01:01:27,552
بأنني امتنعت عن التصويت
من الحمام؟

1008
01:01:27,586 --> 01:01:30,244
هل عادت رائحتي الكريهة؟

1009
01:01:30,278 --> 01:01:31,556
لا.

1010
01:01:48,469 --> 01:01:50,678
ما رأيك؟

1011
01:01:50,713 --> 01:01:52,266
ربما.

1012
01:01:59,342 --> 01:02:02,241
"د. أوربوس، يجب أن يكون لدى الرجل
من الصعب على

1013
01:02:02,276 --> 01:02:04,727
"في الحضور
للسيدة أندرسون.

1014
01:02:04,761 --> 01:02:08,903
"لذلك أطلب رسميا
بأنني منقولة

1015
01:02:08,938 --> 01:02:11,112
"العودة إلى بلدي الأصلي
إنجلترا.

1016
01:02:11,147 --> 01:02:14,530
تفضلوا بقبول فائق الاحترام، جوزيف كاسيل."

1017
01:02:14,564 --> 01:02:17,774
أنا لا أشاركك اعتقادك
أن مؤسستنا

1018
01:02:17,809 --> 01:02:19,224
هو معقل الإنجليزية

1019
01:02:19,258 --> 01:02:23,849
ولا أنك مواطن
إنجلترا.

1020
01:02:23,884 --> 01:02:26,472
بيل، المسيح موجود
استجابة لاقتراحاتي.

1021
01:02:26,507 --> 01:02:29,027
إذا استمر هذا، يمكن أن يكون هذا
يكون طفرة حقيقية

1022
01:02:29,061 --> 01:02:30,200
خاصة مع ليون.

1023
01:02:30,235 --> 01:02:31,823
لذا من فضلك، توقف عن القيام بذلك

1024
01:02:31,857 --> 01:02:32,962
أي شيء حتى اللقاء

1025
01:02:32,996 --> 01:02:34,377
مع الدكتور أبرامز.

1026
01:02:34,411 --> 01:02:35,965
- طيب لجوزيف.
- مم هم.

1027
01:02:35,999 --> 01:02:39,002
اه، ربما يمكنك إقناع
ليون وكلايد

1028
01:02:39,037 --> 01:02:40,314
لأنضم إليك في كنيستك

1029
01:02:40,348 --> 01:02:43,282
وشارك ما كنت عليه
التعلم.

1030
01:02:50,427 --> 01:02:55,122
أيها السادة، جسدي يجب أن يكون
في الكنيسة وحدها قريبا.

1031
01:02:55,156 --> 01:02:58,401
من شأنه أن يعطيني العليا
الإحساس بالحظ السعيد

1032
01:02:58,435 --> 01:03:02,888
إذا كنتم الزملاء، الذين هم الإحضار
هنا، كانوا للانضمام لي.

1033
01:03:02,923 --> 01:03:05,166
لن تكون وحيدا بعد ذلك.

1034
01:03:28,914 --> 01:03:32,090
دكتور ستون. ليون هو عدم الحضور.

1035
01:03:33,298 --> 01:03:35,645
- تمام. شكرًا لك.
- تمام.

1036
01:03:35,680 --> 01:03:38,372
ما رأيك،
المرة الثالثة سحر؟

1037
01:03:56,873 --> 01:03:58,564
نعم.

1038
01:03:58,599 --> 01:04:02,396
لقد كان ليون ينتظر
في البحيرة منذ الساعة 3:30 مساءً.

1039
01:04:03,708 --> 01:04:05,019
المنضبطة.

1040
01:04:20,932 --> 01:04:22,416
مدام يتي.

1041
01:04:24,107 --> 01:04:26,213
أماه - أماه - سيدتي.

1042
01:04:36,292 --> 01:04:39,916
آه، دكتور ستون.
من فضلك، اجلس.

1043
01:04:39,951 --> 01:04:43,402
شكرًا لك.

1044
01:04:43,437 --> 01:04:46,060
اقرأ ذلك، إذا لم تفعل ذلك
العقل من فضلك.

1045
01:04:50,755 --> 01:04:52,204
ماذا تعتقد؟

1046
01:04:52,239 --> 01:04:55,173
لماذا تستجيب
إلى رسالة يوسف؟

1047
01:04:55,207 --> 01:04:59,039
أستطيع أن أقول
لأنه يكتب لي.

1048
01:05:00,143 --> 01:05:01,731
ولكنك لم تفعل ذلك من قبل.

1049
01:05:01,766 --> 01:05:06,391
أنا أتساءل عما إذا كان ينبغي أن أكون كذلك
أكثر مشاركة في المضي قدمًا.

1050
01:05:06,425 --> 01:05:08,462
لقد فعلت قدرا كبيرا من البحث
في أيامي الأولى.

1051
01:05:08,496 --> 01:05:11,499
بعض منه للغاية
التفكير إلى الأمام.

1052
01:05:11,534 --> 01:05:15,607
يمكننا العمل بشكل أقرب
معًا، كشركاء.

1053
01:05:21,855 --> 01:05:23,684
تهانينا.

1054
01:05:26,169 --> 01:05:27,964
نعم.

1055
01:05:27,999 --> 01:05:29,448
لذا..

1056
01:05:31,243 --> 01:05:33,590
...ما رأيك
من رسالتي إلى يوسف؟

1057
01:05:35,765 --> 01:05:38,975
أعتقد أنه غير حكيم
في هذه اللحظة.

1058
01:05:39,010 --> 01:05:42,910
انها ليست متسقة
بالصوت الذي كنت أستخدمه.

1059
01:05:42,945 --> 01:05:45,257
مثلي.

1060
01:05:45,292 --> 01:05:47,777
نعم. كما أنت.

1061
01:05:49,572 --> 01:05:53,196
كلما ضمتني أكثر،
كلما أشركتني أكثر

1062
01:05:53,231 --> 01:05:55,198
سأكون مجهزًا بشكل أفضل

1063
01:05:55,233 --> 01:05:58,167
أوقف دكتور روجرز
من إيقافك.

1064
01:06:05,346 --> 01:06:07,935
ليون. تريد كرسي
الاجتماع اليوم؟

1065
01:06:07,970 --> 01:06:09,972
الجميع لصالح، التصويت نعم.

1066
01:06:10,006 --> 01:06:12,284
- كلا.
- آي، آي، آي.

1067
01:06:12,319 --> 01:06:14,562
بالإجماع، مبروك.

1068
01:06:17,220 --> 01:06:22,501
♪ أوه قل هل ترى.. ♪

1069
01:06:22,536 --> 01:06:25,366
هكذا يقول
في المقدمة هنا

1070
01:06:25,401 --> 01:06:29,439
هناك سخرية
ضد تناسخي.

1071
01:06:29,474 --> 01:06:32,684
"ثلاثة مرضى عقليين
كل يدعي أنه

1072
01:06:32,718 --> 01:06:34,962
لقد كان يسوع المسيح
جمعت --"

1073
01:06:34,997 --> 01:06:38,310
"اليوم يوجد موضوع واحد
تغير اعتقاده

1074
01:06:38,345 --> 01:06:40,830
"عن كونه المسيح
واتخذت على آخر

1075
01:06:40,865 --> 01:06:42,452
هوية زائفة أخرى
وهذا المريض --"

1076
01:06:42,487 --> 01:06:45,731
"هذا المريض يدعي الآخر
اثنان موضوعان

1077
01:06:45,766 --> 01:06:49,666
"للتدخل الإلكتروني
و..

1078
01:06:49,701 --> 01:06:54,085
"...المريض الثالث يفكر
والاثنان الآخران مجنونان."

1079
01:06:54,119 --> 01:06:56,742
وهم في مستشفى للأمراض العقلية.

1080
01:06:59,331 --> 01:07:01,851
سيدي، يبدو أن هناك

1081
01:07:01,886 --> 01:07:04,336
علم النفس المشوه غير المباشر هنا.

1082
01:07:04,371 --> 01:07:06,097
اسمي،
الدكتور الصالحين المثالي الروث

1083
01:07:06,131 --> 01:07:08,340
إنه - إنه ليس - إنه ليس كذلك،
انها ليست هنا.

1084
01:07:08,375 --> 01:07:10,480
نعم، حسنا،
تم حجب أسمائكم

1085
01:07:10,515 --> 01:07:12,310
لحماية خصوصيتك.

1086
01:07:12,344 --> 01:07:14,553
حسنًا، أتمنى لو كانوا كذلك
متضمنة.

1087
01:07:14,588 --> 01:07:16,176
لأنه كان سيتغير
الصورة بأكملها

1088
01:07:16,210 --> 01:07:17,246
يتعلق برجولي.

1089
01:07:22,665 --> 01:07:24,632
أعتقد أنكم جميعًا تعرفون الدكتور أوربوس.

1090
01:07:26,048 --> 01:07:30,466
استمر من فضلك. ماذا كان
كنت تتحدث عنه؟

1091
01:07:30,500 --> 01:07:33,607
لقد كانوا يعطون فقط ما لديهم
آراء المقال.

1092
01:07:33,641 --> 01:07:35,816
ويا لها من مقالة رائعة
إنه كذلك.

1093
01:07:37,128 --> 01:07:38,715
حمل.

1094
01:07:44,756 --> 01:07:46,344
أي شخص؟

1095
01:07:49,554 --> 01:07:52,833
حسناً، كنت أقصد النزول فحسب
الحروف.

1096
01:07:52,868 --> 01:07:55,249
سأقول كم أنا
تتمتع مراسلاتنا

1097
01:07:55,284 --> 01:08:00,220
وتقدم رائع
يجري صنعها.

1098
01:08:00,254 --> 01:08:01,877
شكرا لك يا دكتور.

1099
01:08:06,847 --> 01:08:08,780
حروفي.

1100
01:08:08,814 --> 01:08:11,507
لا، سوف نقوم بتمريرهم
غداً. هذا جيّد.

1101
01:08:11,541 --> 01:08:13,336
غدا سنفعل ذلك.

1102
01:08:16,788 --> 01:08:20,033
أريد أن أتكلم
إلى الله مورفي أندرسون

1103
01:08:20,067 --> 01:08:22,000
وحده

1104
01:08:22,035 --> 01:08:25,452
بنفسي، مع جهاز الأنابيب.

1105
01:08:27,178 --> 01:08:31,389
ثلاثة رجال يعتقدون أنهم كذلك
يسوع حدود على الكوميديا.

1106
01:08:45,955 --> 01:08:47,267
شكرا لحضوركم.

1107
01:08:47,301 --> 01:08:48,958
انها مفيدة حقا
لاجتماعي

1108
01:08:48,993 --> 01:08:50,442
مع الدكتور أبرامز.

1109
01:08:50,477 --> 01:08:53,204
اه، نحن بحاجة إلى القيام بإعادة الكتابة
لأوربوس هذه المرة.

1110
01:08:53,238 --> 01:08:54,999
أم، لقد فعلت بالفعل.

1111
01:08:57,933 --> 01:08:59,313
تمام.

1112
01:09:01,764 --> 01:09:05,354
أوه، لقد بدأت الحفلة
بدوني.

1113
01:09:06,976 --> 01:09:10,773
أنا بخير. أنا بخير.
فقط بعض المرح مع الفتيات.

1114
01:09:10,807 --> 01:09:12,085
مرحبا بيكي.

1115
01:09:12,119 --> 01:09:14,328
مرحبًا سيدة ستون.

1116
01:09:16,089 --> 01:09:19,609
- سأحصل على بعض القهوة.
- سيكون ذلك إلهيًا.

1117
01:09:22,474 --> 01:09:24,960
آلان أمير. أنت تعرف ذلك.

1118
01:09:24,994 --> 01:09:27,065
أنا--أنا حقا يجب أن أذهب.

1119
01:09:27,100 --> 01:09:28,825
ولم يولد واحدا.

1120
01:09:28,860 --> 01:09:30,482
يجب أن تعرف الرجل
وليس الأسطورة

1121
01:09:30,517 --> 01:09:31,967
بالرغم من ذلك
إنهم متماثلون إلى حد كبير.

1122
01:09:32,001 --> 01:09:33,899
يأتي. يجلس.

1123
01:09:45,359 --> 01:09:50,295
دفعته والدته إلى التفوق
في المدرسة، ليصبح طبيبا.

1124
01:09:50,330 --> 01:09:53,885
ولكن ليس فقط أي طبيب،
فكرة عظيمة.

1125
01:09:53,919 --> 01:09:57,578
لقد أنقذت كل قرش كان لديها
لإرساله

1126
01:09:57,613 --> 01:10:00,029
من برلين إلى لندن.

1127
01:10:00,064 --> 01:10:03,515
طفل، ليس له مال في بلد

1128
01:10:03,550 --> 01:10:05,172
على حافة الحرب
مع وطنه

1129
01:10:05,207 --> 01:10:08,072
وهو يتحدث بطريقة شديدة
لهجة ألمانية واضحة.

1130
01:10:08,106 --> 01:10:10,281
لم تكن جميلة جدًا.

1131
01:10:10,315 --> 01:10:13,525
لكنه انتقل إلى بروكلين.
وبعد ذلك اندلعت الحرب.

1132
01:10:13,560 --> 01:10:16,839
والتحق بالجيش،
خدم في الخطوط الأمامية

1133
01:10:16,873 --> 01:10:19,566
في أوروبا وبعد ذلك
في كوريا.

1134
01:10:21,464 --> 01:10:23,087
لقد عاد مختلفا.

1135
01:10:24,674 --> 01:10:27,367
ولم يتحدث عن ذلك قط،
ليست كلمة واحدة.

1136
01:10:32,027 --> 01:10:36,341
بعد الحرب، كنت له

1137
01:10:36,376 --> 01:10:40,276
مساعد باحث شاب
في ولاية ميشيغان.

1138
01:10:40,311 --> 01:10:45,902
تلك الأيام التي أصبحت ليالٍ،
التي أصبحت الصباح.

1139
01:10:48,077 --> 01:10:50,631
كان مسكراً

1140
01:10:50,666 --> 01:10:53,841
حميمة ومثيرة.

1141
01:11:18,383 --> 01:11:21,179
لقد تناولت مشروبًا للتو.

1142
01:11:21,214 --> 01:11:23,871
في الواقع، عدد غير قليل.

1143
01:11:23,906 --> 01:11:26,115
لا أعرف
ما كنت أفكر.

1144
01:11:30,947 --> 01:11:35,090
هذا يجب أن يتوقف.
لا مزيد من الشرب، حسنًا؟

1145
01:11:35,124 --> 01:11:38,990
سأفعل أي شيء من أجلك،
للأطفال

1146
01:11:39,024 --> 01:11:41,130
لكن هذا سينتهي الآن!

1147
01:11:45,030 --> 01:11:48,482
مقالك يجذب قدرًا كبيرًا من الاهتمام والحبر.

1148
01:11:48,517 --> 01:11:50,967
سلبية في الغالب
دكتور ابرامز.

1149
01:11:51,002 --> 01:11:56,456
بيل، أردت أن ألتقي بالعقل
التي حلمت بهذه التجربة.

1150
01:11:56,490 --> 01:11:57,974
يشرفني.

1151
01:11:58,009 --> 01:12:00,253
أنت تكتب الرسائل
كشخص

1152
01:12:00,287 --> 01:12:01,806
غير نفسك للمرضى.

1153
01:12:01,840 --> 01:12:04,015
- نعم.
- بيل، أنت لست على متن الطائرة مع هذا؟

1154
01:12:04,049 --> 01:12:04,981
هذا صحيح.

1155
01:12:05,016 --> 01:12:06,845
ومع ذلك، هناك هدف
الأدلة

1156
01:12:06,880 --> 01:12:08,364
أن هناك تقدما
يجري صنعها

1157
01:12:08,399 --> 01:12:10,642
مع مرضاك
في العديد من المجالات.

1158
01:12:11,988 --> 01:12:13,852
فاتورة؟

1159
01:12:13,887 --> 01:12:15,337
دكتور، أنا - أنا حقًا
استكشاف مناطق جديدة--

1160
01:12:15,371 --> 01:12:17,511
أنا أعرف ما تفعلونه

1161
01:12:17,546 --> 01:12:19,582
وربما أعرف السبب
أنت تفعل ذلك.

1162
01:12:19,617 --> 01:12:22,240
ما هو القلق الأكبر لديك؟

1163
01:12:24,415 --> 01:12:26,865
أننا، كمهنة
مستودع

1164
01:12:26,900 --> 01:12:29,868
المخدرات وكبح جماح المرضى
بدلا من علاجهم.

1165
01:12:29,903 --> 01:12:33,009
لا أعتقد أنه جيد بما فيه الكفاية،
ليس عن طريق تسديدة طويلة.

1166
01:12:33,044 --> 01:12:33,907
هل أنت؟

1167
01:12:33,941 --> 01:12:35,736
أنت تقول لي وكل شيء

1168
01:12:35,771 --> 01:12:38,877
التسلسل الهرمي النفسي
للذهاب يمارس الجنس مع نفسه.

1169
01:12:41,294 --> 01:12:42,916
أحب ذلك.

1170
01:12:50,717 --> 01:12:53,651
لقد وافق الدكتور ستون على السماح لنا بذلك
التحدث وحده.

1171
01:12:57,379 --> 01:12:59,243
حسنا، يجب أن أعترف، سيدتي،
تلك الابتسامة المشرقة

1172
01:12:59,277 --> 01:13:02,487
على وجهك شيء
لم أفعل

1173
01:13:02,522 --> 01:13:06,250
من ذوي الخبرة من قبل
في حياتي.

1174
01:13:06,284 --> 01:13:08,217
هذا لطف كبير منك.

1175
01:13:08,252 --> 01:13:11,220
ما الذي أردت التحدث عنه؟

1176
01:13:11,255 --> 01:13:14,189
أشارك الدكتور روجرز قلقه

1177
01:13:14,223 --> 01:13:17,709
حول ما تورطك مع
أنظمة المسيح الوهمية

1178
01:13:17,744 --> 01:13:19,746
يفعل لهم، لك

1179
01:13:19,780 --> 01:13:21,920
حكمك
واستنتاجاتك.

1180
01:13:21,955 --> 01:13:25,855
العمل الذي أقوم به مع الأربعة
المسيح حقا كذلك..

1181
01:13:25,890 --> 01:13:28,858
ثلاثة المسيح،
العمل الذي أقوم به

1182
01:13:28,893 --> 01:13:31,999
المسيح الثلاثة هو المفرد.

1183
01:13:32,034 --> 01:13:33,380
أربعة.

1184
01:13:33,415 --> 01:13:34,519
أنا - قصدت ثلاثة.

1185
01:13:34,554 --> 01:13:37,073
أعرف ماذا تقصد. هل أنت؟

1186
01:13:40,905 --> 01:13:42,113
نعم.

1187
01:13:44,633 --> 01:13:46,635
الأمور أصبحت ضبابية.

1188
01:13:48,740 --> 01:13:53,020
لديك نظرة رجل
في رحلة، نزول.

1189
01:13:55,471 --> 01:14:00,994
هل فعلت ذلك عندما كنت تفعل
عملك الأكثر تطلبا؟

1190
01:14:04,135 --> 01:14:05,309
نعم.

1191
01:14:08,277 --> 01:14:11,004
هناك قصيدة
بواسطة إميلي ديكنسون.

1192
01:14:12,281 --> 01:14:14,594
لكن دع الشظية تنحرف.

1193
01:14:14,628 --> 01:14:17,873
يتعلق الأمر بالقوة
لفكرة أصلية

1194
01:14:17,907 --> 01:14:20,082
كيف يمكنها تحريك الجبال

1195
01:14:20,116 --> 01:14:23,188
وترك مجال الحطام
في أعقابها.

1196
01:14:25,812 --> 01:14:30,817
عملك رواية
رائعة وخطيرة.

1197
01:14:30,851 --> 01:14:34,855
عليك أن تقرر ما إذا كانت المكاسب تفوق
المخاطر الواضحة.

1198
01:14:37,341 --> 01:14:41,759
ألا تريد مغادرة يبسي
وتستأنف حياتك خارجا؟

1199
01:14:41,793 --> 01:14:44,520
إذا كان بإمكانك استخدام اسمك الأول،
السيطرة على نفسك

1200
01:14:44,555 --> 01:14:46,211
يمكن أن يحدث هذا.

1201
01:15:04,471 --> 01:15:09,683
لن أفعل، لن أتطرق إليه

1202
01:15:09,718 --> 01:15:12,168
بغض النظر عن مدى قربه.

1203
01:15:14,032 --> 01:15:16,932
لقد فكرت فيك ليلا.

1204
01:15:16,966 --> 01:15:21,212
جعل الانبعاثات في الخاص بك
غرفة السحق سارة.

1205
01:15:21,246 --> 01:15:22,903
وأنت أنا؟

1206
01:15:25,458 --> 01:15:29,876
ليون، هناك حدود
التي يجب مراعاتها.

1207
01:15:32,672 --> 01:15:34,915
نعم، هناك حدود.

1208
01:15:36,883 --> 01:15:38,540
في أوروبا أثناء الحرب

1209
01:15:38,574 --> 01:15:40,818
لقد تسبب لي الخداع في الانحطاط

1210
01:15:40,852 --> 01:15:43,786
مع اثنين من الجنود
في النادي.

1211
01:15:43,821 --> 01:15:46,858
وبينما كنت راكعاً

1212
01:15:46,893 --> 01:15:50,345
لقد لاحظت قدم هذا الصبي.

1213
01:15:50,379 --> 01:15:52,692
لقد كانت هائلة
بالمقارنة مع الألغام.

1214
01:15:54,659 --> 01:15:57,282
لقد فعل ذلك بي مرتين.

1215
01:16:00,044 --> 01:16:05,498
كنت خائفة جدًا لدرجة أنني ركضت
من هناك يصرخ

1216
01:16:05,532 --> 01:16:08,259
مع وقوف شعري على النهاية.

1217
01:16:18,442 --> 01:16:21,686
أنت تعرف هذا الشعور. كيف؟

1218
01:16:22,963 --> 01:16:25,000
هل حدث لك؟ اغتصاب؟

1219
01:16:27,416 --> 01:16:30,281
ليس عليك أن تقول.
الله يعلم كل شيء.

1220
01:16:31,731 --> 01:16:34,319
لكن لا يمكنك الكذب، أليس كذلك؟

1221
01:16:36,460 --> 01:16:38,358
أنا لا أكذب.

1222
01:16:42,949 --> 01:16:46,090
أنت مليء بالحقيقة.

1223
01:16:46,124 --> 01:16:49,749
مليئة بما يجعل
ازهر الصحراء.

1224
01:16:49,783 --> 01:16:53,269
وأنا، بكل تواضع، حزين لأنني،
سأبذل قصارى جهدي

1225
01:16:53,304 --> 01:16:56,997
لتكريم حزنك بماذا
القليل الذي يجب أن أقدمه.

1226
01:16:59,759 --> 01:17:03,072
يمكن لأعضاء الأنابيب أن تساعدك إذا كنت في حاجة إليها
للتخلص منه.

1227
01:17:09,527 --> 01:17:11,978
كان يجب أن أحافظ على مسافة بيني وبينه.

1228
01:17:12,012 --> 01:17:14,463
لقد عبرت الحدود،
أليس كذلك؟

1229
01:17:14,498 --> 01:17:17,017
نعم.

1230
01:17:17,052 --> 01:17:21,436
ولكن في بعض الأحيان علينا أن نتبع
غرائزنا.

1231
01:17:26,510 --> 01:17:29,651
لقد ترك الدكتور أبرامز الأمر لي
ليقرر

1232
01:17:29,685 --> 01:17:32,239
سواء الاستمرار أم لا.

1233
01:17:33,896 --> 01:17:35,795
سأستمر.

1234
01:17:37,037 --> 01:17:39,937
سوف تفعل؟ هل تستطيع؟

1235
01:17:41,490 --> 01:17:42,905
أنا سوف.

1236
01:17:44,493 --> 01:17:48,877
هناك شيء واحد
أود أن أفعل ذلك من أجل ليون.

1237
01:18:08,655 --> 01:18:11,278
سمعني الله مورفي.

1238
01:18:33,611 --> 01:18:37,891
♪ قطع المكسرات بالكامل

1239
01:18:37,926 --> 01:18:41,550
♪ هل تلك القهوة السماوية

1240
01:18:44,864 --> 01:18:47,625
♪ القهوة السماوية

1241
01:18:47,660 --> 01:18:50,490
♪ القهوة السماوية

1242
01:18:52,250 --> 01:18:56,116
♪ قطع المكسرات بالكامل

1243
01:18:56,151 --> 01:18:59,188
♪ هل تلك القهوة السماوية

1244
01:18:59,223 --> 01:19:03,020
♪ قهوة أفضل
مليونير ♪

1245
01:19:03,054 --> 01:19:05,988
♪ لا يمكن شراء المال

1246
01:19:08,025 --> 01:19:10,614
♪ قطع المكسرات بالكامل

1247
01:19:10,648 --> 01:19:14,652
♪ هي القهوة السماوية

1248
01:19:14,687 --> 01:19:17,586
♪ القهوة السماوية

1249
01:19:17,621 --> 01:19:20,727
♪ القهوة السماوية

1250
01:19:20,762 --> 01:19:22,936
♪ قطع المكسرات بالكامل

1251
01:19:22,971 --> 01:19:27,009
♪ هل تلك القهوة السماوية

1252
01:19:27,044 --> 01:19:30,185
♪ قهوة أفضل
مليونير ♪

1253
01:19:30,219 --> 01:19:33,257
♪ لا يمكن شراء المال

1254
01:19:33,291 --> 01:19:35,984
♪ قطع المكسرات بالكامل

1255
01:19:36,018 --> 01:19:39,850
♪ هل تلك القهوة السماوية

1256
01:19:39,884 --> 01:19:42,818
♪ القهوة السماوية

1257
01:19:42,853 --> 01:19:45,890
♪ القهوة السماوية

1258
01:19:45,925 --> 01:19:48,203
♪ قطع المكسرات بالكامل

1259
01:19:48,237 --> 01:19:52,448
♪ هل تلك القهوة السماوية ♪

1260
01:19:55,417 --> 01:19:59,179
بعناية الآن. ظفر قدمي.
حذرا. أوه!

1261
01:20:13,366 --> 01:20:15,920
توفيت والدة ليون.

1262
01:20:24,066 --> 01:20:26,275
لم يكن لدي أم قط.

1263
01:20:37,217 --> 01:20:40,600
شكرا لكم أيها السادة،
كثيرا.

1264
01:20:43,707 --> 01:20:46,710
جوزيف.

1265
01:20:46,744 --> 01:20:49,126
من فضلك، اجلس.

1266
01:20:49,160 --> 01:20:52,198
آسف، هل يجب أن أخاطبك؟
كما يسوع المسيح؟

1267
01:20:53,820 --> 01:20:58,307
إذا كان يجب عليك، ولكن هذا فقط
بيننا من فضلك.

1268
01:20:58,342 --> 01:21:01,241
لأني أنا الصالح.

1269
01:21:01,276 --> 01:21:03,519
جيد جدًا.
لدي أخبار عظيمة.

1270
01:21:03,554 --> 01:21:07,282
لقد شجعني الدكتور ستون
لكي أكون أكثر انخراطًا معك

1271
01:21:07,316 --> 01:21:09,836
بسبب التقدم
لقد قمت بها.

1272
01:21:09,871 --> 01:21:12,287
سوف تخبرني بذلك
أنا حر في المغادرة

1273
01:21:12,321 --> 01:21:15,531
المستشفى اليوم.

1274
01:21:15,566 --> 01:21:16,981
لماذا لا نبدأ
من خلال إخباري

1275
01:21:17,016 --> 01:21:19,259
قليلا عن نفسك؟

1276
01:21:19,294 --> 01:21:23,401
هل فعلت ما فعلته
طلبت في رسائلك؟

1277
01:21:23,436 --> 01:21:24,609
حسنا..

1278
01:21:24,644 --> 01:21:28,717
هل فعلت ما فعلته
طلبت؟

1279
01:21:28,752 --> 01:21:32,203
أنا - أعتقد أنك فعلت
كما طلبنا.

1280
01:21:32,238 --> 01:21:37,381
في رسائلك قلت أنني سأكون كذلك
حرية الذهاب إلى إنجلترا.

1281
01:21:38,969 --> 01:21:41,040
هل أستطيع الآن؟

1282
01:21:43,111 --> 01:21:45,492
اه، لا، لا يمكنك ذلك الآن.

1283
01:21:47,425 --> 01:21:51,188
في رسائلك قلت أنني سأفعل
كن حراً في الذهاب إذا أردت --

1284
01:21:51,222 --> 01:21:54,156
والحقيقة أنني سمحت للدكتور.
حجر ليجيبني في تلك الرسائل

1285
01:21:54,191 --> 01:21:57,470
لأنه كان يعمل
معك بشكل وثيق.

1286
01:22:02,337 --> 01:22:05,720
لقد سألت الدكتور ستون
أن تكذب علي من أجلك؟

1287
01:22:05,754 --> 01:22:07,031
اسمحوا لي أن أوضح.

1288
01:22:07,066 --> 01:22:08,619
عندما تتحسن أكثر من ذلك بكثير

1289
01:22:08,653 --> 01:22:10,759
مما لديك الآن

1290
01:22:10,794 --> 01:22:14,867
أكثر من ذلك بكثير، ثم يمكننا أن ننظر
إطلاق سراحك.

1291
01:22:14,901 --> 01:22:18,905
حسنًا، الآن، كيف - كيف

1292
01:22:18,940 --> 01:22:22,460
كيف يمكنني، أي شخص يعرف

1293
01:22:22,495 --> 01:22:24,808
عندما تكذب
وعندما لا تكون كذلك؟

1294
01:22:24,842 --> 01:22:26,292
أنا أقول لك الحقيقة.

1295
01:22:26,326 --> 01:22:28,018
لذلك لن تقوم بفك قيودي.

1296
01:22:28,052 --> 01:22:31,849
لا أستطيع الآن، ولكن أستطيع.

1297
01:22:31,884 --> 01:22:36,233
لماذا تحريف الحقيقة مع
أنا يا دكتور أوربوس؟ هل كذبت عليك؟

1298
01:22:36,267 --> 01:22:37,924
وهذا قرار خطير للغاية
أنت تسأل --

1299
01:22:37,959 --> 01:22:39,512
هل أكذب عليك؟

1300
01:22:39,546 --> 01:22:41,169
يمكن للرجل الجاد أن يأخذ فقط

1301
01:22:41,203 --> 01:22:43,274
كثيرًا قبل أن يتحطم.
لو سمحت.

1302
01:22:43,309 --> 01:22:44,966
تمام. من فضلك،
إذا كنت ستجلس فقط--

1303
01:22:45,000 --> 01:22:46,830
دعني أذهب. دعني أذهب!

1304
01:22:46,864 --> 01:22:50,212
يجب عليك الآن
أو كل شيء سوف ينهار.

1305
01:22:50,247 --> 01:22:52,456
المركز لن يصمد

1306
01:22:52,490 --> 01:22:53,422
المنظمون!

1307
01:22:53,457 --> 01:22:55,700
أنت لا تعرف ما يحدث

1308
01:22:55,735 --> 01:22:58,496
لأنك تقتل
ذهني.

1309
01:22:58,531 --> 01:23:01,637
- اتصل بالدكتور فرانسيسكو!
- لا!

1310
01:23:21,347 --> 01:23:23,314
دكتور ستون.

1311
01:23:27,387 --> 01:23:31,736
لا، لا، أنا أوقف هذا.
لا أكثر.

1312
01:23:31,771 --> 01:23:34,084
- يا! يا! يا!
- أنت غير مصرح لك.

1313
01:23:34,118 --> 01:23:36,431
أنت غير مصرح لك
للقيام بهذا!

1314
01:23:37,881 --> 01:23:39,883
قف!

1315
01:23:47,683 --> 01:23:48,753
واضح!

1316
01:24:17,852 --> 01:24:19,405
يا.

1317
01:24:22,304 --> 01:24:24,065
كيف حال يوسف؟

1318
01:24:24,099 --> 01:24:26,826
أم، وقال انه لا يزال مخدرا بشدة.

1319
01:24:44,568 --> 01:24:46,708
هل تسخر مني؟

1320
01:24:48,572 --> 01:24:52,748
لا، أنا -- أنا،
لقد أصبت بارتجاج.

1321
01:24:52,783 --> 01:24:55,890
أنت خلع الملابس
مثل المريض العقلي.

1322
01:24:55,924 --> 01:24:56,960
نعم.

1323
01:24:56,994 --> 01:24:58,962
من أنت؟

1324
01:24:58,996 --> 01:25:01,930
أنت لست دكتور ستون،
لقد غيرت اسمك.

1325
01:25:03,863 --> 01:25:06,797
لماذا؟

1326
01:25:06,831 --> 01:25:08,592
لتجنب الحكم عليه.

1327
01:25:08,626 --> 01:25:10,905
اسمك المزيف يحكم عليك.

1328
01:25:14,184 --> 01:25:17,566
لا يمكنك حماية جوزيف.

1329
01:25:17,601 --> 01:25:19,258
ما الذي يجعلك تفكر
سوف تحميني؟

1330
01:25:19,292 --> 01:25:21,777
لن يصدمك أحد

1331
01:25:23,745 --> 01:25:26,506
لا يمكن للمريض الذي يرتدي عباءة
حماية أي شخص.

1332
01:25:32,340 --> 01:25:33,962
دكتور ستون،
كيف تشعر؟

1333
01:25:33,997 --> 01:25:35,308
مجرد حريصة خوخي.

1334
01:25:35,343 --> 01:25:36,447
ربما يجب عليك العودة
إلى غرفتك

1335
01:25:36,482 --> 01:25:38,863
ويتماثل للشفاء براحة.

1336
01:25:38,898 --> 01:25:41,038
أنت مهتم
في صحتي؟

1337
01:25:41,073 --> 01:25:42,660
- نعم.
- لماذا؟

1338
01:25:42,695 --> 01:25:45,974
هناك ضغط علي
لإخراجك من المستشفى

1339
01:25:46,009 --> 01:25:47,493
أنا؟

1340
01:25:47,527 --> 01:25:50,013
لقد تدخلت في
إجراء طبي مرخص..

1341
01:25:50,047 --> 01:25:53,844
لم أأذن بأي شيء.
ليس من قبلي. لا.

1342
01:25:53,878 --> 01:25:55,984
اعتدى علي المريض كاسيل.
لقد كان خارج نطاق السيطرة.

1343
01:25:56,019 --> 01:25:57,227
لم يكن لديه أي عمل ليكون هناك.

1344
01:25:57,261 --> 01:25:58,745
ماذا كنت تفعل هناك،
على أية حال؟

1345
01:25:58,780 --> 01:25:59,988
مساعدتك.

1346
01:26:00,023 --> 01:26:01,817
إذا كنت بحاجة لمساعدتكم،
سأخبرك.

1347
01:26:01,852 --> 01:26:04,510
دكتور ستون، بعد ظهر هذا اليوم
كان حادثا مؤسفا

1348
01:26:04,544 --> 01:26:06,581
انا اعرض عليك
غصن زيتون.

1349
01:26:16,867 --> 01:26:18,041
أوه!

1350
01:26:18,075 --> 01:26:20,767
أوه، أنا بخير.

1351
01:26:25,324 --> 01:26:28,051
موسيقاي.

1352
01:26:28,085 --> 01:26:30,536
هل يمكنك تشغيل موسيقاي؟

1353
01:26:35,058 --> 01:26:38,130
لقد عذبني الشيطان.

1354
01:26:38,164 --> 01:26:41,305
فقال أنت يهوذا.

1355
01:26:41,340 --> 01:26:43,618
كتبت الرسائل؟

1356
01:26:45,447 --> 01:26:49,175
- نعم. لقد كتبت الرسائل.
- كنت أعرف ذلك.

1357
01:26:49,210 --> 01:26:52,385
لماذا؟ لإنقاذي،
لا تؤذيني.

1358
01:26:52,420 --> 01:26:55,181
لمساعدتك دائما.

1359
01:26:55,216 --> 01:26:57,597
قلبك طاهر.

1360
01:27:01,325 --> 01:27:04,949
أوه! استمع إلى هذه الأغنية.

1361
01:27:06,365 --> 01:27:11,059
هناك رجلان مستهلكان
مع الحب لنفس المرأة

1362
01:27:11,094 --> 01:27:12,957
الاميره ليلى .

1363
01:27:12,992 --> 01:27:16,823
يقسمون
لن أراها مرة أخرى

1364
01:27:16,858 --> 01:27:21,276
والاحتفال بصداقتهم

1365
01:27:21,311 --> 01:27:24,417
مثلك وجابور
والسيدة أندرسون.

1366
01:27:32,529 --> 01:27:33,806
بيكي اشترت هذه.

1367
01:27:33,840 --> 01:27:36,084
اعتقدت أنهم فعلوا ذلك
تجعلك سعيدا.

1368
01:27:40,261 --> 01:27:42,056
بيكي.

1369
01:27:50,926 --> 01:27:54,309
هل تستطيع التحكم بنفسك
مع الدكتور أوربوس؟

1370
01:27:54,344 --> 01:27:59,625
يجب عليك أن. لا يمكنك أن تعطيه
سبب للعقاب.

1371
01:27:59,659 --> 01:28:03,974
ثلاثة رجال يقولون
هم المسيح.

1372
01:28:05,700 --> 01:28:08,737
قال كلايد "كوميدي للغاية".

1373
01:28:11,499 --> 01:28:15,813
ولكن الآن لدي مهمة جديدة

1374
01:28:17,505 --> 01:28:22,475
لإنقاذك
من الشيطان.

1375
01:28:24,995 --> 01:28:27,342
ليس كوميديا.

1376
01:28:42,702 --> 01:28:46,050
أنا آسف يا دكتور ستون؟ لو سمحت.

1377
01:28:49,364 --> 01:28:50,917
ما هذا؟

1378
01:28:50,952 --> 01:28:53,851
لقد أمرت بمرافقتك
خارج أرض المستشفى.

1379
01:28:55,715 --> 01:28:58,028
- أوربوس؟
- نعم.

1380
01:29:01,273 --> 01:29:05,553
- الآن؟
- نعم. في الحال.

1381
01:29:05,587 --> 01:29:08,176
أعرف كم هذا غير عادل.

1382
01:29:08,211 --> 01:29:10,489
كم هذا خاطئ.

1383
01:29:19,567 --> 01:29:20,913
راقبهم.

1384
01:29:28,058 --> 01:29:33,097
جوزيف. أردت أن أعتذر
لليوم الآخر.

1385
01:29:35,755 --> 01:29:37,723
اعتقدت أنني قابلت الشيطان.

1386
01:29:37,757 --> 01:29:41,002
لقد كان منظمًا في كالامازو.
لقد كنت مخطئا.

1387
01:29:44,488 --> 01:29:45,731
كنت آمل أن نتمكن من الحصول عليها
بداية جديدة.

1388
01:29:45,765 --> 01:29:47,836
هل تسمح لي بذلك؟

1389
01:29:55,844 --> 01:29:58,053
تريدني
لاستعادة الامتيازات الخاصة بك

1390
01:29:58,088 --> 01:30:00,987
ضد إرادة الدكتور أوربوس
على مشروعك

1391
01:30:01,022 --> 01:30:03,024
الذي في رأيي
يستخدم تكتيكات مشكوك فيها؟

1392
01:30:03,058 --> 01:30:04,128
نعم!

1393
01:30:04,163 --> 01:30:06,959
لا أستطيع أن أفعل ذلك
على أساس دائم.

1394
01:30:06,993 --> 01:30:08,581
ماذا يمكنك أن تفعل؟

1395
01:30:11,791 --> 01:30:14,242
دعونا نجلس ونتحدث.

1396
01:30:14,277 --> 01:30:16,313
عن ما؟

1397
01:30:16,348 --> 01:30:17,832
كل ما يتبادر إلى الذهن.

1398
01:30:17,866 --> 01:30:20,006
عقلي أم عقلك؟

1399
01:30:22,733 --> 01:30:25,149
احتراما للدكتور أبرامز،
يمكنني عقد جلسة استماع

1400
01:30:25,184 --> 01:30:26,358
للفصل في الأمر.

1401
01:30:26,392 --> 01:30:28,463
عظيم. عظيم. هذا عظيم.

1402
01:30:28,498 --> 01:30:32,156
هل يمكن -- هل يمكنك تعليق أمر الفصل ضدي حتى جلسة الاستماع؟

1403
01:30:32,191 --> 01:30:35,125
نعم.
سيكون هذا هو المسار الصحيح للعمل قبل الحكم.

1404
01:30:35,159 --> 01:30:36,851
عظيم!

1405
01:30:39,750 --> 01:30:42,788
- من تتصل؟
- دكتور أوربوس.

1406
01:30:42,822 --> 01:30:45,584
حتى تتمكن من إعادة
امتيازاتي.

1407
01:30:45,618 --> 01:30:48,380
أين دكتور ستون؟

1408
01:30:48,414 --> 01:30:50,727
وقال انه لن يكون معنا بعد الآن.

1409
01:30:51,969 --> 01:30:53,799
- هل هو على قيد الحياة؟
- نعم بالطبع.

1410
01:30:53,833 --> 01:30:55,939
طيب كيف أعرف ذلك؟
هل يمكنني رؤيته؟

1411
01:30:55,973 --> 01:30:58,907
- لا، ليس الآن.
- لماذا؟

1412
01:30:58,942 --> 01:31:02,048
أحاول أن أشرح.
يتم استبداله.

1413
01:31:02,083 --> 01:31:03,602
بواسطة من؟

1414
01:31:03,636 --> 01:31:05,500
من قبلي.

1415
01:31:11,713 --> 01:31:14,233
هل يمكننا الذهاب إلى برج الجرس؟

1416
01:31:15,855 --> 01:31:18,099
أريد أن أبين لك وجهة نظر الله.

1417
01:31:19,307 --> 01:31:21,792
نعم، اطلب منه أن يتصل مرة أخرى
على الفور.

1418
01:31:21,827 --> 01:31:23,380
نعم. ًشكراً جزيلا.

1419
01:31:23,415 --> 01:31:25,140
الآن، يمكنك البقاء بعيدا عن المشاكل
حتى جلسة الاستماع.

1420
01:31:25,175 --> 01:31:26,625
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟

1421
01:31:26,659 --> 01:31:27,936
لماذا لا تأتي معي
وصولا الى..

1422
01:31:27,971 --> 01:31:29,283
سوف نقود السيارة إلى هناك
الآن.

1423
01:31:29,317 --> 01:31:30,974
يمكنك التحدث إلى Orbus شخصيًا

1424
01:31:31,008 --> 01:31:32,769
وبعد ذلك لا يوجد
سوء الفهم.

1425
01:31:32,803 --> 01:31:35,081
بيل، هل يمكنك أن تفعل هذا من أجلي؟
من فضلك؟

1426
01:31:55,516 --> 01:31:58,277
هل يمكنني التحدث معك على إنفراد؟

1427
01:32:02,661 --> 01:32:04,318
هل أنت خائف مني يا دكتور أوربوس؟

1428
01:32:04,352 --> 01:32:07,907
أنت، أنت الأقوى
الرجل في هذه المؤسسة

1429
01:32:07,942 --> 01:32:09,668
لا، أنا لست خائفا منك، لا.

1430
01:32:09,702 --> 01:32:11,083
هل يمكننا التحدث بسرية؟

1431
01:32:11,117 --> 01:32:14,673
- يا دكتور أنا..
- بيني، أنا لن أؤذيه.

1432
01:32:14,707 --> 01:32:17,020
أم، هل يمكننا الحصول على بعض الخصوصية،
بيني؟

1433
01:32:17,054 --> 01:32:19,229
- دكتور أوربوس --
- لم أكن أسأل.

1434
01:32:26,236 --> 01:32:28,583
هل صنعت دكتور ستون
تختفي؟

1435
01:32:28,618 --> 01:32:29,826
لا.

1436
01:32:29,860 --> 01:32:31,862
لا، وأنا - على ما أعتقد

1437
01:32:31,897 --> 01:32:34,865
مع إشرافي عليك مباشرة

1438
01:32:34,900 --> 01:32:38,490
لديك أكثر خبرة
الطبيب تحت تصرفكم.

1439
01:32:38,524 --> 01:32:40,768
هل يمكنك أن تجعلني أختفي؟

1440
01:32:40,802 --> 01:32:42,735
أنا لست -- لست متأكدا
أنا - أعرف ماذا تقصد.

1441
01:32:42,770 --> 01:32:45,876
متى شئت،
يمكنك تشغيل الكهرباء

1442
01:32:45,911 --> 01:32:48,120
من خلال دماغي،
ربط لي في عقدة

1443
01:32:48,154 --> 01:32:53,539
وأسكب السم في عروقي
تجعلني أنسى اسمي.

1444
01:32:53,574 --> 01:32:56,887
والآن لا يوجد أحد
لحمايتي.

1445
01:32:59,442 --> 01:33:03,549
ليس لديك أسلحة يا دكتور أوربوس.
هل تعرف ذلك؟

1446
01:33:03,584 --> 01:33:04,930
بيني! بيني!

1447
01:33:04,964 --> 01:33:08,830
كيف يمكنك التحليق
عندما لا يكون لديك أسلحة؟

1448
01:33:10,245 --> 01:33:15,941
وأن نفكر،
لقد تم اختياري لإنقاذك.

1449
01:33:19,185 --> 01:33:20,773
انجلترا.

1450
01:33:54,669 --> 01:33:58,432
الله لا! رقم لا!

1451
01:34:02,539 --> 01:34:05,197
احصل على طبيب. احصل على طبيب.

1452
01:34:32,120 --> 01:34:35,089
كان الدكتور أبرامز نبويًا.

1453
01:34:36,815 --> 01:34:39,231
دع الشظية تنحرف.

1454
01:34:42,924 --> 01:34:47,170
قوة أصلية
فكر ..

1455
01:34:54,073 --> 01:34:57,214
والحطام الذي يتركه
في أعقابها.

1456
01:35:02,150 --> 01:35:04,739
عندما التقينا للمرة الأولى، أنقذتني من الصعق الكهربائي.

1457
01:35:04,774 --> 01:35:09,019
وكان امتناني لانهائي.
لقد نمت مع مرور الوقت.

1458
01:35:09,054 --> 01:35:11,090
مهمتي
هو سداد لطفك

1459
01:35:11,125 --> 01:35:14,508
رعايتك، حبك.

1460
01:35:14,542 --> 01:35:16,475
"ملاحظة.

1461
01:35:16,510 --> 01:35:20,444
"ألبومي بيرل فيشرز
هو الآن لك.

1462
01:35:20,479 --> 01:35:24,345
"لا تخدشها
وأنت أيضا سوف ترتفع.

1463
01:35:27,831 --> 01:35:29,868
إنجلترا!"

1464
01:35:44,365 --> 01:35:48,196
لقد تأثرت روث والأطفال بكل ما فعلته

1465
01:35:48,231 --> 01:35:50,336
كل ما حدث.

1466
01:35:50,371 --> 01:35:53,236
وكانت خسارتي لهم أيضًا.

1467
01:36:02,486 --> 01:36:04,730
كل هذا التحضير.

1468
01:36:04,765 --> 01:36:06,698
سأقول الحقيقة فقط.

1469
01:36:06,732 --> 01:36:09,321
اجعل الأمر بسيطًا ومباشرًا.

1470
01:36:14,982 --> 01:36:18,295
الادعاءات التالية
تم تقديمها.

1471
01:36:18,330 --> 01:36:20,919
لقد مات رجل، هذه حقيقة،
ليس ادعاء.

1472
01:36:20,953 --> 01:36:24,025
آلان، هل خالفت الأمر المباشر الذي أصدره د.
أعطى أوربوس؟

1473
01:36:24,060 --> 01:36:25,544
لقد مات. لماذا؟

1474
01:36:25,579 --> 01:36:28,478
هل كان خائفًا من -- من الوجود
صدمت مرة أخرى؟

1475
01:36:28,512 --> 01:36:31,239
كان الدكتور فرانسيسكو يعالج
مريض مضطرب.

1476
01:36:31,274 --> 01:36:35,450
حسب تقريرك فهو
يقول أن كلماته الأخيرة كانت..

1477
01:36:35,485 --> 01:36:38,246
"ليس لديك أسلحة.
كيف يمكنك التحليق بدون ذراعين؟

1478
01:36:38,281 --> 01:36:44,528
"لذلك أعتقد أنني، جوزيف،
تم اختياره لإنقاذك.

1479
01:36:44,563 --> 01:36:45,909
إنجلترا."

1480
01:36:47,428 --> 01:36:49,188
- ماذا تعتقد أن يعني ذلك؟
- رطانة.

1481
01:36:49,223 --> 01:36:51,570
لماذا؟ لماذا تفعل هذا
من الصعب جدا؟

1482
01:36:51,605 --> 01:36:54,331
قال شيئا.
أنت لم تسمع ذلك.

1483
01:36:54,366 --> 01:36:57,611
مهمتنا هي التفسير
وفهمهم.

1484
01:36:57,645 --> 01:37:01,373
ولأنك كنت
يمتلكها الإثارة

1485
01:37:01,407 --> 01:37:03,582
من وجود اسمك
في العناوين، فاتك ذلك.

1486
01:37:03,617 --> 01:37:07,966
لقد فاتك الإشارة لإيقافه
في اللحظة التي سبقت قفزه.

1487
01:37:08,000 --> 01:37:10,071
ماذا كان يحاول أن يقول لك

1488
01:37:10,106 --> 01:37:13,419
هو أن روحك لا تستطيع أن ترتفع

1489
01:37:13,454 --> 01:37:16,733
وأنه تم اختياره
لإنقاذك.

1490
01:37:16,768 --> 01:37:22,083
لقد مات من أجل خطاياك،
الدكتور أوربوس، مثل يسوع المسيح.

1491
01:37:22,118 --> 01:37:24,154
المصطلحات الجديدة. هراء.

1492
01:37:24,189 --> 01:37:26,156
بيل، أراد أن يتولى المسؤولية
هذا المشروع.

1493
01:37:26,191 --> 01:37:29,159
أراد أن يستلقي في أي شيء
وخرج منه المجد.

1494
01:37:29,194 --> 01:37:32,507
ولهذا السبب بدأ
اتخاذ قرارات رهيبة.

1495
01:37:32,542 --> 01:37:34,993
لقد أخبر بيني أنه -- هو
أراد أن يكون وحيدا

1496
01:37:35,027 --> 01:37:36,477
مع يوسف
في برج الجرس.

1497
01:37:36,511 --> 01:37:37,720
ليس علي أن أستمع
لهذا جابرووكي.

1498
01:37:37,754 --> 01:37:38,997
لا، لا تفعل ذلك.

1499
01:37:39,031 --> 01:37:41,171
بيل، عليك أن توقف هذا
بشكل مأساوي

1500
01:37:41,206 --> 01:37:43,311
طبيب غير آمن
من الإفراط في العلاج

1501
01:37:43,346 --> 01:37:45,486
المزيد من المرضى، صادم--

1502
01:37:45,520 --> 01:37:47,281
كفى!

1503
01:37:56,324 --> 01:37:57,740
هل تريدها مهذبة أم مستقيمة؟

1504
01:37:57,774 --> 01:38:00,397
- مستقيم.
- أنت مطرود.

1505
01:38:00,432 --> 01:38:02,365
تم إنهاء تجربتك.

1506
01:38:02,399 --> 01:38:04,436
سيبقى الدكتور أوربوس
في منصبه الحالي.

1507
01:38:04,470 --> 01:38:07,163
هذا ما جاء في التقرير
سوف يقرأ.

1508
01:38:07,197 --> 01:38:10,822
لقد سقطت أليس بالفعل
حفرة الارنب.

1509
01:38:10,856 --> 01:38:13,445
أليس لا تزال في تيرا فيرما.

1510
01:38:13,479 --> 01:38:17,829
سوف يتقاعد الدكتور أوربوس
في غضون ستة أشهر.

1511
01:38:17,863 --> 01:38:19,589
حتى يتمكن من الحفاظ على كرامته؟

1512
01:38:19,623 --> 01:38:22,557
لقد تم تجريده من الجميع
سلطة اتخاذ القرار

1513
01:38:22,592 --> 01:38:25,733
بواسطة بيل

1514
01:38:25,768 --> 01:38:28,736
الذي لا يزال يؤمن بك.

1515
01:38:28,771 --> 01:38:31,394
أود الترتيب
نقل إلى نيويورك

1516
01:38:31,428 --> 01:38:34,569
بالنسبة لك، لعائلتك
ومرضاك..

1517
01:38:34,604 --> 01:38:35,398
ماذا؟

1518
01:38:35,432 --> 01:38:36,917
أود منك أن تستمر

1519
01:38:36,951 --> 01:38:38,677
لاستكشاف قضايا الهوية.

1520
01:38:38,712 --> 01:38:42,267
لا أستطيع أن أفكر في أي شيء أكثر من ذلك
مهم.

1521
01:38:42,301 --> 01:38:46,478
أنا معجب بأسلوبك التعاطفي
إلى مرضى الفصام.

1522
01:38:46,512 --> 01:38:50,068
على الرغم من أن أي علاج يبدو
بعيدا جدا.

1523
01:38:50,102 --> 01:38:53,209
اسمحوا لي أن أكون صريحا معك.

1524
01:38:53,243 --> 01:38:57,144
لدي الآن شكوك خطيرة للغاية
عن نهجي.

1525
01:38:57,178 --> 01:39:01,700
هل التلاعب في الخدمة
العلاج السليم؟

1526
01:39:01,735 --> 01:39:05,186
هل الكذب مقبول بأي شكل من الأشكال؟

1527
01:39:05,221 --> 01:39:08,258
هو إعطاء الأمل عندما يكون
من غير المرجح للغاية

1528
01:39:08,293 --> 01:39:09,639
هو - هل هذا مبرر؟

1529
01:39:09,673 --> 01:39:11,606
أنا..

1530
01:39:11,641 --> 01:39:14,540
أنا، لواحد،
لن يجلس في الحكم

1531
01:39:14,575 --> 01:39:17,612
تعتقد أن مرضاك
سوف تستمر في نيويورك؟

1532
01:39:19,235 --> 01:39:20,270
لا أعرف.

1533
01:39:20,305 --> 01:39:22,307
لماذا لا تسألهم؟

1534
01:39:47,608 --> 01:39:50,128
أنا أسأل
إذا كنت ترغب في مواصلة عملنا

1535
01:39:50,162 --> 01:39:53,062
في مدينة نيويورك.

1536
01:39:53,096 --> 01:39:55,927
إذا كنت تشعر أن عصرنا
معًا كانت ذات قيمة --

1537
01:39:55,961 --> 01:39:58,757
ليون، أنت لا تريد العودة
إلى ذلك الجناح الرئيسي المزدحم.

1538
01:39:58,792 --> 01:40:00,103
تعال معنا من فضلك.

1539
01:40:05,419 --> 01:40:08,525
إنتهى الأمر.
بحيرة المياه متجمدة.

1540
01:40:11,494 --> 01:40:14,808
قدمي - عالقة
في الاسمنت الرطب.

1541
01:40:14,842 --> 01:40:16,602
الاسمنت الرطب. لا أستطيع التحرك.

1542
01:40:16,637 --> 01:40:18,466
لا بأس إذن.

1543
01:40:32,964 --> 01:40:35,690
ليون، أنا لا أريد أن أتركك
وكلايد هنا وحده.

1544
01:40:35,725 --> 01:40:37,623
لن أفعل ذلك.

1545
01:40:37,658 --> 01:40:42,111
أريد مساعدتك
والعناية بك.

1546
01:40:42,145 --> 01:40:44,285
وأنا أفتقد يوسف أيضا.

1547
01:40:46,253 --> 01:40:48,600
قلبي يتألم من أجله، حسنًا.

1548
01:40:55,572 --> 01:40:57,367
آلان شتاين.

1549
01:40:58,921 --> 01:41:00,646
اسم ولادتي.

1550
01:41:02,717 --> 01:41:03,995
آلان شتاين.

1551
01:41:06,480 --> 01:41:09,379
كان لوالدي اسم يهودي.

1552
01:41:12,417 --> 01:41:14,833
لقد قُتلوا على يد النازيين.

1553
01:41:16,076 --> 01:41:17,353
قبل أن يقتلوا

1554
01:41:17,387 --> 01:41:19,838
لقد غيروا اسمي
لحمايتي.

1555
01:41:19,873 --> 01:41:22,841
لقد قاموا بتهريبي
خارج البلاد.

1556
01:41:34,508 --> 01:41:37,166
ثم سوف تكون صديقي؟

1557
01:41:38,719 --> 01:41:40,824
أنا صديقك.

1558
01:42:01,811 --> 01:42:06,781
بنعمة يسوع المسيح،
لقد خلصت.

1559
01:42:08,231 --> 01:42:13,202
أنا ريكس، ابن الله

1560
01:42:15,652 --> 01:42:17,447
اعمدك

1561
01:42:19,208 --> 01:42:22,452
دكتور دونج.

1562
01:42:26,284 --> 01:42:28,665
الآن دعنا نذهب، أنا أشعر بالبرد.

1563
01:42:28,700 --> 01:42:30,633
نعم بهذه الطريقة. يأتي. تعال.

1564
01:42:30,667 --> 01:42:32,807
هيا، سوف نعود.
سوف نحصل على الدفء.

1565
01:43:03,700 --> 01:43:08,464
سيد بنسون، نحن ذاهبون بعيدا
مع أصدقائنا الجدد

1566
01:43:08,498 --> 01:43:10,707
الله مورفي والدكتور آلان شتاين

1567
01:43:10,742 --> 01:43:15,712
المعروف سابقًا باسم دكتور آلان
ستون، حاليا الدكتور دونج.

1568
01:43:17,128 --> 01:43:19,785
إلى نيويورك.

1569
01:43:19,820 --> 01:43:22,685
هل هو أقرب إلى إنجلترا؟

1570
01:43:30,003 --> 01:43:31,452
إنها.